ข้อความต้นฉบับในหน้า
สู่โลกกว้าง
โดย เมตตานันโท ภิกขุ
รักลูก
ควรปลูกหรือควรติ
ต่อจากฉบับที่แล้ว
เป็นสิ่งซึ่งเรามองไม่เห็น
การปลูกฝังสิ่งที่ดีงามในจิตใจ
ของคนไทยนั้นหาได้ยาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง
ระเบียบวินัย
เป็นนามธรรม
เ
กือบทุกวันสุดสัปดาห์ ญาติพี่
น้อง ของมาดามรูเอท์ซึ่งส่วน
ใหญ่ได้แก่ ลูกชาย ลูกสะใภ้
๔๘ กัลยา ณ มิตร
และหลาน เข้ามาแวะเวียน
เยี่ยมเยือนนางอยู่เป็นนิจ ถือโอกาสพูด
คุยอยู่เป็นระยะเวลาที่ยาวนาน ครอบครัว
ของนางนั้นจัดเป็นครอบครัวที่อบอุ่นมาก
ทีเดียวถ้าเทียบกับครอบครัวชาวฝรั่งเศส
ครอบครัวอื่น และนางก็จะนิมนต์อาตมา
ให้มานั่งคุยกับลูกหลานของนางที่ห้องรับ
แขกด้วย
ปัจจุบันนี้สังคมของฝรั่งเศสนั้น กำลัง
หรูหราฟุ่มเฟือยจนเกินกว่าเหตุ
ในสมัยที่นางยังเป็นสาวอยู่นั้น
ต้องเผชิญกับความลำบากยากเข็ญ เลือด
ตาแทบกระเด็น ชีวิตของมาดามรูเอทนั้น
ได้เคยสัมผัสสงครามโลกในยุโรปมาแล้ว
ถึงสองครั้งสองครา สงครามโลกครั้งที่
หนึ่งนั้น นางยังอายุไม่เท่าไร ยังอยู่ใน
วัยรุ่นอยู่ และต้องหลบลี้หนีภัยสงครามได้
รับความทุกข์ยากลำบากมากมาย แต่สิ่ง
ที่นางไม่เคยลืมเลือนเลยคือ ความทุกข์
จากสงครามโลกครั้งที่ ๒
นางเล่าให้ฟังว่า ดินแดนแถบ
เพื่อเป็นการสร้างความรู้จัก ลำน้ำลัวร์ (Loire) นี้ได้ถูกทหารนาซี
มักคุ้นกัน และเป็นการฝึกภาษาฝรั่งเศส จากเยอรมันเข้าครอบครองหมดสิ้น เหตุ
ของอาตมาที่ดีอีกด้วย หลายครั้งก็มีนัก การณ์ได้เกิดขึ้นรวดเร็วอย่างไม่คาดฝัน
เรียนไทย ซึ่งพักอยู่ในเมืองตูร์เช่นเดียวกัน ทหารนาซีคนหนึ่งถือปืนกลพังเข้ามาใน
และเข้ามาช่วยงาน มาพูดคุยกับนางและ บ้าน ท่าทางหิวโหยอย่างที่สุด ทหารคน
ครอบครัวของนางอย่างสนิทสนม กลุ่ม นั้นแต่งตัวมอมแมม สกปรกไปหมดทั้งตัว
นักเรียนไทยเป็นกลุ่มที่รู้จักมาดามรูเอท มาถึงก็หยิบเอาถังใส่เนย เอาไปทั้งถัง
สนิทสนมมากที่สุด และเหมือนกับเป็น จากโต๊ะอาหารในห้องครัว แล้วเอาไปนั่ง
ญาติคนหนึ่งของนักเรียนไทยที่นั่นก็ว่าได้ แทะกินตามลำพังที่ข้างถนน ด้วยความ
นางมักจะเล่าถึงความทุกข์ยากของตนเอง หิวโหย สงครามนั้นสร้างความลำบาก
ในสมัยสงคราม ซึ่งมักจะนำมาเป็นคติ ยากแค้นให้กับนักรบและประชาชน ประ
สอนใจให้กับลูก ๆ หลาน ๆ เสมอว่า สบการณ์ของมันแทบจะฝังใจไปจนตลอด