ข้อความต้นฉบับในหน้า
ARHEAT
พูดคุยอยู่ด้วยไม่น้อยทีเดียว
Paris
พยายามจะเอาคัมภีร์ไบเบิ้ลที่แปลเป็น
ในชั้นเรียนของอาตมานั้นมีหมอ ภาษาอังกฤษแล้ว ยกข้อความสำคัญ ๆ
เคยกัน อาตมาก็ซักถามประสบการณ์
ต่าง ๆ ในการเป็นหมอสอนศาสนาว่า มี
ๆ
อุดมการณ์มีที่มาอย่างไร ทั้งสองคนก็
เหมือนจะตอบเป็นทำนองเดียวกันว่าเลื่อม
ใสในพระผู้เป็นเจ้าซึ่งเขามีทุนเดิมมาแล้ว
เขามีประสบการณ์ในการสอนใน
วัฒนธรรมที่ต่างกัน จุดหนึ่งซึ่งทำให้
อาตมาสนใจเป็นพิเศษคือ เรื่องการสอน
เด็กในทวีปอัฟริกา หมอสอนศาสนาที่มา
จากอเมริกาก็เล่าให้ฟังว่า ครั้งหนึ่งเขา
เคยสอนเด็กนักเรียนในอัฟริกาประเทศ
หนึ่ง แต่ก็ต้องถอยร่นออกมา เพราะไม่
อาจจะสอนได้เลย เกิดอุปสรรคมากมาย
ทีเดียว ในชั้นเรียนของนักเรียนชั้นประถม
ที่เขาไปสอนนั้น ในขณะที่พูดสอนให้
นักเรียนเข้าใจ นักเรียนจะไม่สนใจ พูดคุย
กัน เอะอะกันตลอดเวลา ไม่มีความตั้งใจ
ฟังครูเลยแม้แต่น้อย ทุกคนมีแต่เล่น เอา
แต่ใจตัวเอง และไม่อยู่ในระเบียบวินัย
เหตุการณ์อย่างนี้เกิดขึ้นซ้ำซากในหลายๆ
วันติดต่อกัน จนกระทั่งมีเด็กนักเรียน
ผู้หญิงคนหนึ่งลุกขึ้นมาพูดกับเขาที่โต๊ะว่า
ทำไมครูไม่ดีนักเรียนล่ะ ถ้าครูดีแล้วเขา
จะเชื่อฟัง ถ้าครูไม่ดีนักเรียนก็จะไม่ฟัง
ครูสอนเลย เพราะว่าในการอบรมที่นี่
การเลี้ยงดูเด็กในทวีปอัฟริกานั้นจึงทำให้
บุคลิกของชาวอัฟริกันค่อนข้างจะเป็นผู้ที่
ไม่อยู่ในระเบียบวินัย ก้าวร้าว การพัฒนา
ทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ และแม้เรื่อง
ศาสนาจึงเป็นไปได้โดยความยากลำบาก
สอนศาสนาอยู่ ๒ คนมาจากคริสตศาสนา มาให้และพยายามจะให้เข้าใจหลักคำสอน เขาตี ใช้ไม้เรียวกันทั้งนั้น ลักษณะของ
นิกายโปรเตสแตนต์โดยคนหนึ่งมาจาก ของพระเยซู พบกันกี่ครั้งเขาก็พยายาม
สหรัฐอเมริกา และอีกคนหนึ่งมาจาก จะให้ความเชื่อมั่นว่า ศาสนาและความ
สวีเดน ทั้งสองคนเป็นผู้ที่ได้รับทุนการ เชื่อของเขานั้นเป็นวิธีการเดียวที่ถูกต้อง
ศึกษาให้มาศึกษาภาษาฝรั่งเศสเป็นเวลา ที่สุด และเขาเองจะสวดมนต์อ้อนวอน
ประมาณ 5 เดือน เพื่อที่จะเดินทางไป พระผู้เป็นเจ้าให้ทรงโปรดอาตมาให้จงได้
สอนศาสนาต่อในทวีปอัฟริกา หมอสอน หมอสอนศาสนาชาวสวีเดนนั้นยัง
ศาสนาทั้งคู่นั้นแต่งงานแล้ว และก็ใช้ เป็นคนหนุ่มอยู่ อาชีพเดิมเป็นช่างไม้ และ
ชีวิตครอบครัวของตัวเองในการเผยแพร่ ที่ถูกส่งไปอัฟริกาในครั้งนี้ก็เพื่อจะไปสอน จนเกินกว่าเหตุ ทำให้เด็กนั้นไม่เข้าใจโลก
ศาสนาอย่างเต็มที่ทั้งสามีภรรยา และ ชาวอัฟริกันในโรงเรียนคริสเตียนให้รู้จัก
ในเด็กวัยเล็กที่อายุต่ำกว่า ๕ ขวบลงมา
ถ้าพ่อแม่เลี้ยงดูโดยใช้ความทารุณ การตี
ภายนอก แล้วเกิดความเข้าใจที่ผิดว่า
หมอสอนศาสนาทั้งคู่นั้น ก็มักจะชวน วิชาชีพ ส่วนอีกคนหนึ่งนั้นเป็นผู้สอน ความถูกต้องกับอำนาจนั้นเป็นเรื่องคนละ
อาตมาให้ไปดื่มน้ำชากาแฟด้วยกัน พูด ศาสนาโดยตรง เคยเป็นครูในโรงเรียน เรื่องกัน หมอสอนศาสนาเมื่อได้ยินเด็ก
คุยด้วยกัน หลายครั้งทีเดียวที่เขา ในทวีปอัฟริกาหลายประเทศ พอเริ่มคุ้น หญิงคนนั้นแนะนำก็ตกใจ เพราะใน
๕๐ กัลยา ณ มิตร