ความรุนแรงในเมืองเบลฟาสต์ : หน้า 93/122

ทั้งเมืองกำลังจดจ้อง จดจ่ออยู่กับความ รุนแรงว่าอาจจะปะทุกันขึ้นมาได้ทุกเมื่อ เชื่อวัน วันรุ่งขึ้นจากนั้นมีข่าวลงหน้าหนังสือ พิมพ์ว่า โรงเรียนเดอะ เซคเร็ด ฮาร์ท (THE SACRED HEART) ซึ่งเป็นโรงเรียน คาทอลิกคู่แข่งของโรงเรียนคิงวิลเลี่ยมนั้น ถูกระเบิดเกิดความเสียหายขึ้น แต่ไม่มี ผู้ใดได้รับบาดเจ็บ โบสถ์คาทอลิกหลัง หนึ่งถูกมือดีวางเพลิงเผาจนมอดไหม้ในคืน วันเดียวกัน ความเคียดแค้นนั้นคงจะ ไม่ยุติลงเพียงแค่นี้ และมันคงเป็นฝีมือ ของชาวโปรเตสแตนต์ที่ต้องการล้างแค้นกับ คาทอลิก และขบวนการ ไอ.อาร์.เอ มีครอบครัวที่สอนให้ลูกหลานเกลียดชัง | มนุษย์ที่อยู่ในเมืองแห่งนี้ เมื่อไรเล่าที่ เจ้าหน้าที่ในเมืองเบลฟาสต์ต้องทำงาน ซึ่งกันและกัน มีการงานซึ่งเอารัดเอาเปรียบ มันจะถึงฤดูใบไม้ผลิของความเข้าใจหรือ กันอย่างหนัก และ กันตลอดเวลา อาจจะเป็นธรรมชาติ ความอบอุ่นชื่นบานบ้าง ทุกคนจะได้ยิ้ม - ฉันได้ยินเสียงรถตำรวจ ของมนุษย์กระมังที่อยากจะแบ่งแยกตัวเอง ให้กันและกัน โดยไม่เลือกเชื้อชาติ รถพยาบาลดังก้องขึ้นในเมืองหลายต่อ ออก เพื่อแสวงหาความเป็นใหญ่ โดย เลือกศาสนา ไม่เลือกผิวพรรณ วรรณะ หลายครั้ง บ่อยครั้งจะมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ อาศัยคำสอนในศาสนาบ้าง ระบบการ เพียงแต่ขอให้เขาเป็นมนุษย์ด้วยกันกับเรา หรือทหารมาเคาะประตูบ้านยามวิกาล เมืองบ้าง เป็นเครื่องมือ จะมีไหมสัก หรือเป็นเพื่อนร่วมโลกอีกนิดหนึ่งก็เพียงพอ และก้าวเข้ามาดูภายในบ้าน หรือห้องพัก ศาสนาหนึ่งซึ่งไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง เวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า อีกวัน แล้วก็กลับออกไปโดยไม่ได้พูดอะไรและ แล้วก็อีกคืนหนึ่ง ไม่มีข่าวคราวของ ปราศจากเหตุผล แอนดรูว์เข้ามาเลย พร้อมกับข่าวของ เลย คลอร์เดีย ฉันสงสัยจริง เบลฟาสต์ เมื่อเวลาผ่านมาถึง ๓ วันเช่นนี้ วันนั้นถนนทุกสายใน การปะทะกันของกลุ่มชนชาวโปรเตสแตนต์ ตั้งแต่แอนดรูว์หายไป ฉันยังเชื่อมั่นว่า เงียบเชียบ และคาทอลิก ที่เกิดเป็นการจลาจลขึ้น คงไม่ใช่เป็นการลักพาตัวอย่างแน่นอน ลมอันหนาวเย็นพัดพาเศษ ในเมืองนั้น และการจลาจลไม่มีใครแพ้ ถ้าขบวนการ ไอ.อาร์.เอ ลักพาเด็กผู้ชาย ขยะกลิ้งไปตามท้องถนน และไม่มีใครชนะ แต่มันได้ทิ้งบาดแผล สักคนหนึ่ง เพื่อเรียกค่าไถ่ หรือไปทำร้าย ตามถนนหนทางไม่มีเด็กเล็ก ๆ ออกมา ทั้งทางร่างกาย และจิตใจไว้ให้ มันเป็น คงไม่ใช่เรื่องที่สมเหตุสมผลเท่าใดนัก ถ้า วิ่งเล่น หรือคนแก่จูงสุนัขออกไปเดินเล่น สิ่งที่ทั้งสองฝ่ายจะไม่มีวันลืมเลือน แต่ เป็นการเรียกค่าไถ่ โจรเรียกค่าไถ่ก็คงจะ อย่างที่เคย ทุกชีวิตหลบอยู่ในบ้าน จะกลายเป็นเพลิงแห่งความแค้น ทิ้งไว้ โทรศัพท์มาขู่เรียบร้อยไปแล้ว แต่นี่... ตามลำพัง ความหนาวเย็นของฤดูหนาว ให้อนุชนรุ่นต่อไปให้เคียดแค้นมากยิ่งขึ้น แอนดรูว์หายไปไหนเล่า? ขณะที่กำลัง ที่เข้ามาถึง สร้างความปล่าวเปลี่ยว และ ซึ่งการหายไปของแอนดรูว์นั้น กลาย นั่งอ่านหนังสืออยู่เป็นเพื่อนคุณป้าโอฮาร่า เจ็บปวดในจิตใจของคนจำนวนมาก แล้ว เป็นเรื่องที่ด้อยความสำคัญภายในสังคม นั่นเองโทรศัพท์ก็ดังขึ้น ฉันเข้าไปรับ ฤดูกาลที่เย็นเยือกนี้จะกลับเข้ามาอีกแล้ว เหมือนกับเสียงร้องของจิ้งหรีดตัวน้อย ๆ และเสียงที่คุ้นหูก็ดังขึ้น ความหนาวเย็นนี้มิได้เป็นเฉพาะความ ในยามที่พายุฝนฟ้าคะนอง เข้ามาโถม "คุณครูหรือครับ” หนาวเย็นของร่างกายเท่านั้น มันหมาย กระหน่ำ ไม่มีเจ้าหน้าที่ ไม่มีเพื่อนคนใด | "นั่น แอนดรูว์เธอเหรอ หายไป ถึงความหนาวเย็นของความสัมพันธ์ต่อ หรือเพื่อนบ้านคนใดจะให้ความสนใจกับ ไหนมาแอนดรูว์ เราทุกคนเป็นห่วงเธอมาก” กันของไมตรีจิต ซึ่งไม่มีให้แก่กันและกัน คุณป้าโอฮาร่าเลย ในขณะที่สังคม "ผมไม่มีเวลาจะเล่าให้คุณครูฟัง Kalyanamitra.org กัลยาณมิตร ๙๑