ความสัมพันธ์ระหว่างวัด : หน้า 72/156

สมัครสมานสามัคคีกลมเกลียว ในการปฏิบัติหน้าที่ และภาระอันยิ่งใหญ่นี้ให้ยิ่งๆ ขึ้นไป เพราะเราต่างมี มโนปณิธานและเป้าหมายอันเดียวกันนั่นเอง บัดนี้สองกระแสธรรมอันยิ่งใหญ่แห่งพระพุทธ reason our two sister temples have come together to co-operate, making plans and shared media for the spreading of peace in the world. Even though our two sister tem- ples may have differences in our lifestyle and dress, tradition and methodology, rather than dividing us, our different approaches broaden our mutual understanding and deepen our sense of unity in spreading the Dhamma together, because we share the same vision and mission. Here we are witnessing the confluence of the two great Buddhist traditions of the modern era to strengthen the bonds of bon- accord between the Buddhists of the world. Being sister temples does not simply mean bon-accord between the Buddhists of Thailand and Taiwan, but heralds the solidarity between Buddhists the world over and the coming of the Buddha's Teaching to the whole of hu- mankind. Phrasudharmayanathera and Tipitaka Master Hsing Yun hereby declare ศาสนาในยุคปัจจุบัน ได้เคลื่อนมาบรรจบกัน ก่อให้ the twinning between Wat Phra Dhamma- เกิดเป็นสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นยิ่งของชาวพุทธ มิใช่ kaya and Fo Kuang Shan and a joining of เป็นเพียงแต่ความสัมพันธ์ของชาวพุทธไทย-จีนเท่านั้น hands in the spreading of Buddhism to แต่ยังหมายถึงความสัมพันธ์ของ ชาวพุทธทั่วโลก และ humanity who have long awaited the path จะร่วมรวมพลังแผ่ขยายธรรมรังสีไปยังทั่วทุกมุมโลก ให้ชาวโลกทั้งหลายได้รู้จักกับพระพุทธศาสนา ได้พบกับ ความประเสริฐแห่งพระธรรมคำสอน และยอมรับนับถือ เอาความประเสริฐนั้นเป็นแนวทางการดำเนินชีวิต อัน เป็นสาระแก่นสารและเป็นที่พึ่งที่ระลึกที่แท้จริง วัดพระธรรมกาย โดยพระเดชพระคุณพระสุธรรม ยานเถร และวัดฝอกวงซาน โดยท่านชิงหวินต้าซื้อ ได้ ประกาศความสัมพันธ์ฉันวัดพี่วัดน้อง ร่วมประสานแนว การแผ่ขยายแห่งพระพุทธธรรมให้ไปสู่ชาวโลก ผู้กำลัง รอคอยผู้จะมาชี้นำทางความสว่างแห่งชีวิต การเป็นวัด พี่วัดน้องจึงมีความหมายอันยิ่งใหญ่ ๔๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๙ กัลยาณมิตร และเป็นความ