ข้อความต้นฉบับในหน้า
อเล็กซานเดอร์ เซอร์เจวิช ปุชกิน
จดหมายจากฮาร์วาร์ด
ชันษา ผู้ทรงพระนามว่า โซเฟียออกุสต้า มาเป็นพระ
ราชธิดาบุญธรรม และพระราชทานพระนามใหม่ว่า
แคทเธอรีน อเล็กเซเซฟนา พร้อมกับทรงให้เปลี่ยนไป
ถือนิกายออร์โธดอกซ์ของรัสเซีย สมเด็จเจ้าฟ้าหญิงแคท
เธอรีนทรงเษกสมรสกับลูกพี่ลูกน้องชั้นที่สอง ผู้ซึ่งต่อ
มาเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าซาร์ปีเตอร์ที่ ๓
หลังจากทรงครองราชย์ได้เพียง 5 เดือน พระนางได้
แต
ทรงยึดราชบัลลังก์ด้วยการสนับสนุนของทหารราชองค
รักษ์ เป็นการสิ้นสุดรัชสมัยของพระสวามี และทรง
สถาปนาพระองค์ขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินีแคทเธอรีนที่ ๒
พระนางทรงพระราชนิพนธ์บันทึกความทรงจำไว้
ตอนหนึ่งว่า...โชคลาภนั้นอาจไม่ใช่สิ่งที่ไร้คำอธิบายเสีย
ทีเดียว อย่างที่มักจะเชื่อกัน ส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก
ปฏิบัติกันทั่วไป สำหรับราชวงศ์ชั้นสูงที่ทรงอึดอัดต่อ ปฏิบัติการที่ชาญฉลาดและคงเส้นคงวา ซึ่งคนจำนวน
ระเบียบพิธีการในราชสำนัก จึงต้องทรงสร้างมุมทรง มากไม่ได้สังเกต แต่ก็เป็นสิ่งที่สร้างเหตุการณ์อย่าง
พระสำราญส่วนพระองค์ เป็นพระตำหนักที่อยู่ลับตา
และเต็มไปด้วยสิ่งของหายากล้ำค่าต่างๆ
ปฏิรูปและเชื่อมโยงเข้ากับวัฒนธรรมตะวันตกนี้เริ่มขึ้นใน
โครงการ
รัชสมัยพระเจ้าปีเตอร์มหาราช ทรงเริ่มสะสมงานศิลปะ
ส่วนพระองค์ และทรงสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งแรกที่เปิดให้
ประชาชนเข้าชมได้ ต่อมามีการซื้องานศิลปะมาประดับ
พระราชวังโดยพระเจ้าซาร์องค์ต่อๆ มา และมีการจัด
ตั้งสถาบันวิจิตรศิลป์ขึ้น โดยเริ่มต้นจากเป็นสถาบัน
วิทยาศาสตร์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นองค์กรอิสระ
ต่อมาในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีแคทเธอรีนที่ ๒
วงการศิลปะเฟื่องฟูอย่างยิ่ง พระองค์มีพระราโชบาย
อุปถัมภ์งานศิลปะเป็นหลัก
การเสด็จขึ้นครองราชบัลลังก์รัสเซีย ของสมเด็จ
พระราชินีแคทเธอรีนที่ ๒ เหมือนเกิดด้วยบุญบันดาล
ทั้งๆ ที่พระองค์ทรงเป็นเพียงเจ้าฟ้าหญิงจากเยอรมันที่
ยังทรงพระเยาว์ และไม่เป็นที่รู้จักของบรรดาเชื้อพระวงศ์
รัสเซียเลย สาเหตุเกิดจากสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ
พระราชธิดาในพระเจ้าซาร์ปีเตอร์มหาราช
พระนาง
ทรงไร้พระโอรสธิดา จึงทรงรับเจ้าฟ้าหญิงเยอรมันวัย ๑๔
ARGAIATIV
CUFFLERSY
MY TURZHY
ประติมากรรมรูปหล่อโลหะของปุชกิน
ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
กัลยาณมิตร กันยายน ๒๕๓๗ ๕๙