ข้อความต้นฉบับในหน้า
2 Boston Visitor Information
สวมไว้ก็ต้องถอดไว้กับที่ เพื่อให้คนใหม่มาสวม
แทนต่อไป
หลังจากที่ได้มาชมการลงนามกฎหมาย
ฉบับใหม่โดยบังเอิญแล้ว ท่านผู้จัดการหนุ่มก็ได้
พาอาตมาขึ้นไปชมสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ
แมสซาชูเซตต์ สภานั้นเป็นห้องประชุมขนาด
ใหญ่ที่จุคนได้เกือบ ๒๐๐ คน ด้านล่างมีส.ส.
ของอำเภอ ตำบลต่าง ๆ ของรัฐแมสซาชูเซตต์
นั่งในที่นั่งต่าง ๆ ของตัวเองผลัดกันออกมาพูด
ในวาระนี้เป็นวาระที่เป็นการประชุมว่าด้วยการร่าง
กฎหมายอะไรสักอย่างหนึ่งอยู่ มีเจ้าหน้าที่อยู่
ด้านหลังบัลลังก์ของท่านประธาน ทำหน้าที่
เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์ และสิ่งที่
น่าประหลาดก็คือ ด้านหน้าบัลลังก์ของประธาน
จะมีเด็กอยู่ ๒-๓ คน แต่งตัวด้วยสูทชุดสากล
อย่างดีนั่งอยู่เฉย ๆ ท่านผู้จัดการได้เล่าให้อาตมา
ฟังว่า เด็กพวกนี้เป็นพวกนักวิ่งที่เข้ามาวิ่งนำ
เอกสารต่าง ๆ ไปที่โน่นที่นี่ และที่เขาใช้เด็กก็
เพราะว่า ทำงานต่าง ๆ ได้คล่องแคล่วเป็น
พิเศษทีเดียว และเป็นประเพณีที่ใช้เด็กอายุ
ประมาณ ๑๐ กว่าขวบเหล่านี้ทำงานในสถาบัน
อันทรงเกียรติเหล่านี้ตั้งแต่ต้น และเด็กพวกนี้ก็
จะผลัดเปลี่ยนเวียนวนกันเข้ามา ทำงานเป็น
พนักงานในการต่าง วิ่งรับส่งเอกสารให้กับที่
ประชุมอยู่มิได้ขาด
ๆ
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐแมสซา
ชูเซตต์นั้นมีประมาณ ๑๐๐ กว่าคนด้วยกัน ทั้ง
ชายและหญิง แล้วผลัดกันพูดถกเถียงประเด็น
ต่าง ๆ มากมาย ส่วนที่อาตมาเข้าไปดูก็
เป็นที่ที่สื่อมวลชนเข้ามานั่งสังเกตการณ์ นักข่าว
คอยจดบันทึกรายละเอียดของการประชุมแต่ละนัด
อย่างละเอียด
ถัดจากห้องประชุมสภาผู้แทนไม่เท่าไร
ในตึกเดียวกันนั่นเองก็เป็นห้องประชุมใหญ่ของ
วุฒิสมาชิก ซึ่งมีประมาณ ๔๐ คนด้วยกัน และ
มีที่นั่งของตัวเองล้อมกันเป็นวงกลมขนาดใหญ่มี
ประธานวุฒิสภานั่งอยู่ที่บัลลังก์มุมสุดอีกด้านหนึ่ง
ขนาบข้างด้วยธงของรัฐแมสซาชูเซตต์และธงของ
สหรัฐอเมริกา ท่านผู้จัดการได้พูดให้อาตมาฟัง
ด้วยความภูมิใจว่า ในขณะนี้จำนวนวุฒิสมาชิก
๕๖ ก ล ย า ณ ม ต ร