ผู้หญิงญี่ปุ่นในอาชีพ : หน้า 71/112

*** 1300 500 = (the throwaways) ผู้หญิงบางคนพยายามมาเกือบตลอดชีวิต การทำงาน เช่น เคโกะ อัทสึมิ ผู้ประสพ ความสำเร็จในการทำข่าวสารการเงินเมื่อ ๕ ปี ที่ผ่านมา เธอบอกว่า เธอใช้ความพยายามถึง ๓ หนในเวลา ๒๐ ปี เพื่อให้เป็นที่ยอมรับในกลุ่ม คนทำงานด้านการเงินซึ่งเป็นผู้ชาย ผู้หญิงกับอาชีพเก่าแก่และเป็นที่รู้จักกัน ดีของญี่ปุ่น คือ เกอิชา เช่น ยาโยอิ วัย ๑๘ ปี ซึ่งเป็นไมโกะ หรือผู้อยู่ในระหว่างการฝึกหัด เธอมาจากชนบท สองปี ในเกียวโตทำให้เธอ เปลี่ยนเป็นผู้หญิงที่สง่างาม นี่คือผู้หญิงญี่ปุ่น อีกรูปแบบหนึ่งซึ่งจะแตกต่างโดยสิ้นเชิงกับผู้หญิง ทั่วไป ริเอะ นาคาโนะ ก็เป็นผู้หญิงญี่ปุ่นอีก แบบหนึ่ง เธออายุ ๔๐ ปี เติบโตขึ้นมาบนคาบ สมุทรอิ ชอบโรงเรียนและเป็นนักเรียนที่ดี แต่บิดามารดาไม่สามารถส่งเสียให้เรียนสูงได้ เธอ อยากทำงานหนังสือพิมพ์ แต่บริษัทที่เธอต้องการ เข้าทำงานไม่รับสมัครในปีนั้น เธอจึงเข้าทำงาน ในบริษัทใหญ่แห่งหนึ่ง และตัดสินใจเสี่ยงโชค ด้วยการเริ่มตั้งบริษัทผลิตสิ่งพิมพ์และจัดจำหน่าย ภาพยนตร์ เธอได้รับความสำเร็จพอควร และมี จุดมุ่งหมายที่หรู คือ ต้องการจะยกแนวคิด เกี่ยวกับสตรี เธอกล่าวว่า "เมื่อคุณได้ออกมา จากส่วนที่กดดัน คุณจะทำทุกอย่างที่คุณต้อง การได้” 450 706 100 ที่ทำงานของคุณริเอะ นาคาโนะ มี เอกลักษณ์ของตัวเอง ดูเป็นบ้านแบบ Home Office ลูกจ้างทุกคนเป็นผู้หญิง แต่งกายตาม รสนิยมของคน ไม่ใส่เครื่องแบบ เธอให้ขนมปัง และน้ำชาในปริมาณไม่จำกัด มีเครื่องทำความ อบอุ่นด้วยไอน้ำ ซึ่งสามารถทำให้ผู้หญิงในที่ ทำงานของเธอลืมสภาพสังคมเดิมซึ่งไม่เคยมี หรือได้รับสิ่งเหล่านี้เลย เรียบเรียงจาก Fallows.Deleorah Japanese Women" National Geographic 177 (April 1990):53-82 กั ล ย า ณ ม ต ร ๖๙