การเปลี่ยนชื่อโครงการธรรมกายเวิลด์ : หน้า 59/124

WORLD DAMMAKAYA CENTRE (WDC) เป็นดินแดนแห่งการประพฤติปฏิบัติธรรมเพื่อให้เข้าถึงพระ ธรรมกายของโลก และคำว่า “ธรรมกายเวิลด์" เป็นค่าที่สั้น จ่าง่าย และทำให้เกิดภาพพจน์ว่า เป็นดินแดนในการ ประพฤติปฏิบัติธรรมเฉพาะวิชชาธรรมกายเท่านั้น และอาจใช้เป็นสถานที่ในการประชุมพุทธศาสนิกชน นานาชาติอีกด้วย ซึ่งปัจจุบันยังหามิได้ในประเทศไทย ต่อมา ภายหลังจากมีการประกาศโครงการธรรมกายเวิลด์ไม่นานนัก ได้มีโครงการภาคธุรกิจเอกชนหลายต่อหลายแห่งได้นำคำว่า "เวิลด์” มาประกอบต่อท้ายเป็นชื่อโครงการของตน เพื่อ ประโยชน์ในการประชาสัมพันธ์ในด้านธุรกิจและกลายเป็น ส่วนของคำสมาสคำที่แพร่หลายอย่างมากในปัจจุบัน ทำให้ คำว่า "ธรรมกายเวิลด์" อาจเป็นที่เข้าใจผิดในหมู่สาธุชน ทั่วไปได้ แทนที่จะมีความหมายว่า เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ของการประพฤติปฏิบัติธรรมและการอยู่บริวาสกรรมของ พระภิกษุ จะเป็นไปในทำนองที่ว่าเป็นสถานที่ในการหาความ บันเทิงเริงรมย์ พักผ่อนหย่อนใจ ฯลฯ คณะกรรมการมูลนิธิฯ จึงพิจารณาหาชื่อที่เหมาะสม เพื่อให้สื่อความหมายที่แท้จริงของการจัดตั้งโครงการนี้ และ เพื่อให้สอดคล้องกับหลักธรรมในการประพฤติปฏิบัติธรรม ตามวิชชาธรรมกาย ของหลวงพ่อวัดปากน้ำ ภาษีเจริญ) ซึ่งมีการรวมจิตเพื่อเป็นสมาธิไว้ที่ศูนย์กลางกายของกายต่าง ๆ ซึ่งอยู่ซ้อนกันจนถึงพระธรรมกาย และชื่อนี้ต้องได้ความหมาย ที่ดีทั้งในภาษาไทยและภาษาสากล คณะกรรมการมูลนิธิฯ จึงได้พิจารณาแล้วลงความเห็น ว่า “ศูนย์กลางพระธรรมกายแห่งโลก” เป็นคำที่สอดคล้อง กับวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้วข้างต้นทุกประการ ถึงแม้ว่าเป็น ค่ายิ่งยาวกว่าคำว่า “ธรรมกายเวิลด์” ก็ตาม และเมื่อแปล คำสู่ในภาษาอังกฤษแล้วจะตรงกับคำว่า WORLD DHAMMAKĀYA CENTRE หรือมีตัวย่อว่า WDC เป็นคำที่มีความหมายดีและทำให้ชาวต่างประเทศได้เข้าใจ วัตถุประสงค์ของโครงการในหลักวิชาในการประพฤติปฏิบัติ ธรรมได้ถูกต้อง คณะกรรมการมูลนิธิฯ จึงมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ใช้คำว่า “ศูนย์กลางพระธรรมกายแห่งโลก” หรือมีชื่อย่อว่า “ศาล” มีชื่อภาคภาษาอังกฤษว่า WORLD DHAMMAKAYA CENTRE แทนโครงการธรรมกายเวิลด์ตั้งแต่บัดนี้เป็น ต้นไป ประกาศ ณ วันที่ ๒๐ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๒ มูลนิธิธรรมกาย