ตถาคตคัพภะสูตร : หน้า 57/130

พ ระไตรปิฎกของมหายาน มี พระสูตรสำคัญพระสูตรหนึ่ง ชื่อ “ตถาคตคัพภะสูตร” ประเด็น เนื้อหาสาระคำสอนในพระสูตรนี้มี อยู่ว่า ธรรมะเป็นสิ่งที่มีอยู่แล้วใน ตัวของเราทุกๆ คน หรือธรรมกาย มีอยู่แล้วในตัวของทุกคน ซึ่งเป็น ประเด็นที่สอดคล้องกับคำสอนใน แนววิชชาธรรมกายที่พระเดชพระ คุณพระมงคลเทพมุนี (หลวงพ่อ วัดปากน้ำ) ได้ค้นพบและนำมาสั่ง สอนสืบมาจนกระทั่งทุกวันนี้ ความเป็นมา ตัวอย่างพระสูตรของมหายานที่แกะสลักลงบนไม้ เพื่อเป็นแบบพิมพ์เผยแผ่ต่อไป ในภาพเป็นจารึกพระสูตรชื่อ “ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร” สมัยเมื่อพระภิกษุชาวอินเดีย ยาวจะได้หนึ่งม้วนกระดาษพอดี พันปีเก็บรักษาไว้อย่างดีในอาคารไม้ มุ่งออกไปเผยแผ่พระพุทธศาสนา นอกจากจีนจะบันทึกพระสูตรลงใน และมีพระไตรปิฎกต้นฉบับของ ทางแถบภาคเหนือของอินเดีย แถบ กระดาษเป็นม้วนๆ แล้ว ด้วยภูมิ เกาหลีที่แกะสลักลงบนแผ่นไม้ก่อน ปัญญาของพระจีนในยุคนั้น ที่ต้อง ที่จะนำมาพิมพ์ออกเผยแพร่ในภาย ภายหลังได้เผยแผ่ต่อไปยังประเทศ การเผยแผ่พระพุทธศาสนาออกไป หลัง พระไตรปิฎกฉบับนี้นับว่า เอเชียกลาง ธิเบต ประเทศจีน ซึ่ง มองโกเลีย เกาหลี ญี่ปุ่น และ จึงได้คิดค้นและทดลองใช้วิธีแกะ เวียตนาม เป็นต้น ท่านได้นำพระ สลักอักษรจีนลงบนแผ่นไม้ทำเป็น คัมภีร์ หรือพระสูตรตถาคตคัพภะ แบบหรือบล็อกขึ้น เพื่อให้พิมพ์พระ สูตรนี้ติดตัวไปด้วย จากคัมภีร์ สูตรออกมาได้ครั้งละหลายๆ ชุด ต้นฉบับเดิม ซึ่งจารึกเป็นภาษาสัน จากการศึกษาประวัติความ สกฤต เมื่อถูกนำเข้าไปประเทศใด เป็นมาของพระพุทธศาสนาในประ ก็จะมีการแปลจากภาษาสันสกฤต เทศจีน ทำให้นักวิชาการยุคปัจจุบัน ให้เป็นภาษาของประเทศนั้น ๆ เช่น ได้ค้นพบ ระบบการพิมพ์ของโลก ไปประเทศจีนก็แปลเป็นภาษาจีน นั้นเริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรกในประ ไปประเทศธิเบตก็แปลเป็นภาษา เทศจีน ด้วยเจตนาที่จะพิมพ์พระ ธิเบต สูตรจีนออกเผยแผ่ จากนั้นก็ได้มี เป็นฉบับที่ได้รับความเชื่อถือว่า มี ความถูกต้องครบถ้วนสมบูรณ์ที่สุด ตถาคตคัพภะสูตรต้นฉบับ ชุดหนึ่ง จากภาษาสันสกฤต ได้ถูกแปลออก มาเป็นภาษาจีน ๔ สำนวน ภาษา ธิเบต ๑ สำนวน ปัจจุบันต้นฉบับ ภาษาสันสกฤตสูญหายไปแล้ว ฉบับ ที่เป็นภาษาจีนสำนวนที่ ๑ และ สำนวนที่ ๒ ก็สูญหายไปแล้ว เช่น เดียวกันคงเหลืออยู่เฉพาะสำนวนที่ ธิเบตอีก ๑ สำนวน รวมแล้ว ตถาคตคัพภะสูตรเป็นพระ การพัฒนาระบบการพิมพ์ให้ดีขึ้น ๓ และสำนวนที่ ๔ กับสำนวนภาษา สูตรสั้นๆ พระสูตรนี้เมื่อบันทึก เรื่อยๆ อาตมาได้เคยไปที่วัดแห่ง เป็นภาษาจีนโดยใช้หมึกเขียนลง หนึ่งในประเทศเกาหลี ที่วัดแห่ง ไปในแผ่นกระดาษ แล้วม้วนคล้าย นั้น ได้มีการจัดรวบรวมพระไตร ตราสารหรือพระบรมราชโองการ ปิฎกของจีน ซึ่งแกะสลักบนแผ่น ของจีนโบราณ ขนาดของความ ไม้จำนวนหลายพันแผ่น มีอายุเกือบ ปัจจุบันต้นฉบับจึงยังคงเหลืออยู่ เพียง ๓ ฉบับนี้เท่านั้น ตถาคตคัพภะสูตรถูกนําเข้า สู่ประเทศจีนเมื่อประมาณปี พ.ศ. กัลยาณมิตร พฤศจิกายน ๒๕๓๗ ๕๓