คาถาที่ถูกเทวามากกว่ากระบือโพสต์สัตว์ คาถาชาดกพากย์จีนที่มีความสอดคล้องกับชาดกบาลี: ศึกษาวิเคราะห์เปรียบเทียบ หน้า 25
หน้าที่ 25 / 74

สรุปเนื้อหา

เนื้อหาในบทนี้พูดถึงคาถาและแนวคิดจาก Mahisajātaka ที่สะท้อนถึงการอดกลั้นต่อความทุกข์ผ่านการใช้ภาพลักษณ์ของสัตว์ต่างๆ เช่น กระบือและลิง. คำสอนเหล่านี้สอนให้เราเรียนรู้ที่จะเผชิญหน้ากับความทุกข์และไม่หวั่นไหวต่อสถานการณ์ที่ยากลำบาก โดยใช้การเปรียบเทียบกับพฤติกรรมของสัตว์เพื่อเน้นย้ำถึงคุณค่าของความอดทน. นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึงการไม่ยอมให้ผู้อื่นมาทำลายความมั่นใจและการแข็งแกร่งทางจิตใจของเรา.

หัวข้อประเด็น

- คาถาและความหมาย
- การอดทนต่อความทุกข์
- เปรียบเทียบพฤติกรรมสัตว์กับมนุษย์
- แนวคิดจาก Mahisajātaka

ข้อความต้นฉบับในหน้า

คาถาที่ถูกเทวามากกว่ากระบือโพสต์สัตว์ - no.278¹ (Mahisajātaka) Kam attham abhisandhāya lahu ci tassa dúbhino sabbakā maduhasseva imam dukkhaṁ titikkhasi. (J II: 386⁴⁵ Ee) ท่านอาศัยเหตุอะไรจึงอดกลั้น ทุกข์นี้ ต่อ ลิง ผู้มี ติกาลบลากลั้น มักประกุ ชร้าย ดู มัน เป็น ผู้ให้ ความน่าใจร้ายทั้งปวง (ช.ชา. 58/433/163 แปล.มจร, 27/82/138 แปล.มจร) คาถาที่ถูกเทวามากกว่ากระบือโพสต์สัตว์ - no.278² (Mahisajātaka) Sīngena nihanā’heṭam, padasā ca adhiṭṭhāna, bhiyyo balā paku jjheyum, no c’assa patisedhako. (J II: 386⁶⁷ Ee) ท่านจงวิ่งมันเสียดั่งเขา และ จงเหยียบยิ่งด้วยเท้า เหล่าสัตว์ ผู้หยาบช้าจะพังเมียดินร้อนให้บาคาบ จะยิ่งแสดงถึงความ ขลาดกลัว หากเป็นผู้เมียบเลย ไม่ใด้ตอบ
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หน้าหนังสือทั้งหมด

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More