คำสอนของฮยาเตยเกี่ยวกับความรักและความเศร้าโศก : หน้า 34/74

ฮยาเตย jâyâti pemâṭ tam na sakkâ ascuitum. (J III: 390⁴⁵-⁵, 214⁶⁷ Ee) ขาแต่ว่าสักกะ ความรักใคร่อ้อม เกิดขึ้นในดวงใจของมนุษย์หรือ สัตว์เพราะการอยู่ด้วยกันโดยแท้ [อทมภาพ]จิงมีอาจจะจะไม่เศร้ าโศกถึงสัตว์อันเป็นที่รักนั้นได้ (ช.ซา. 59/1075/263 แปลมมร, 27/108/275 แปลมจร) 2.22 คาถาที่ว้าวสักกะกล่าวเตือนสติแก่ผู้อ่าน - no.410⁵ และตรงกับ no.372³ มาตาม 👁️‍🗨️ marissam rodanti ve rudanti lapanti ca, [tasmā tvaṁ]⁴⁰ isi mā rodí, roditam mogham āhu santo. (J III: 390⁹-¹⁰, 214¹¹-¹² Ee) ชนทั้งหลายผู้อื่นให้คําว่า ครูู ก้องให้ถึงสัตว์วิญญาณไปแล้วและลักตายเพราะฉะนั้น ท่าน ถาม ย่อยได้รองให้เลย สัตว์บุษทั้งหลายกว่าจะการ