พระเจ้า มันฑตุ และความไม่พอใจในกาม : หน้า 22/74

ข้อความที่สามารถอ่านได้จากภาพมีดังนี้: สมบัติใหญ่ ได้เป็นราชาแห่งสัตว์ ได้เดินทางถึงแคว้นกสิณนานนามมีเขียววางหลาย (ช.ชว. 57/332/365 แปล.มมร, 27/182/114 แปล.มจร) 2.10 คาถา(2 บาท)ที่พระพุทธเจ้าสรุปเรื่องราวของพระเจ้า มันฑตุ (พระโพธิสัตว์) no.258-3 (Mandhātujaṭaka) - พระสูตรแยกเดี่ยวในมัยยมาคม na kahāpan.avassena เรื่องพระเจ้ามันฑตุ (頂王故事經) titti kõmesu vijjati, 不以錢財業, 覺知欲厭足, 樂少苦惱多, 智者所不為. 設於欲中, 竟不愛樂彼, 愛盡便得樂, 是三佛弟子. (T1:824a7-10) ไม่อาจขอบทรัพย์สินเงินทองต่างๆ ให้รู้สึกอิ่มในกามได้ [กาม] มีความยินดีน้อย มีทุกข์มาก บัณฑิตจึงไม่ชอบเกี่ยว แม้นกามคุณ 5 ก็เหม็นดี พอใจสิ่งเหล่านั้นเลย ผู้มีตัณหาสิ้นไปจึงถึงสุข [แก่] ซึ่งก็คือสาวกของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า - เหตุตราศ (增一阿含) 貪婪如時,於欲無厭足,樂少而苦多,智者所屏棄.