ข้อความต้นฉบับในหน้า
A
หลบจากการโอ่อ่าหรูหราเสมอ
ใน พ.ศ. ๒๔๖๖ (ค.ศ. ๑๙๒๓) คนใหญ่คนโต
ได้เชิญเขาไปที่นครนิวยอร์ค และได้กลัดเหรียญสปิงการ์น
(Spingarn Medal) ให้ที่เสื้อมอซอของเขา เขารู้สึกอีหลัก
อีเหลือ ได้กล่าวตอบขอบใจอย่างพึมพำแล้วก็นั่งลง
เมื่อเขาได้อยู่ใกล้ชิดกับสัตว์เล็ก ๆ ที่ในป่า เขารู้สึก
สบายใจเหมือนอยู่กับบ้าน ดีกว่าที่นี่
อาศัยอยู่ในที่พักซึ่งมีห้องสองห้อง ห้องพักนี้อยู่ใน
หอร็อคกี้เฟลเล่อร์ ที่ทัสดี ห้องทั้งสองนั้นเป็นปราสาท
ของเขา ห้องนั่งเล่นของเขา “ออกจะมีของแน่นไป
สักหน่อยอยู่ตลอดเวลา” เขาบรรจุสิ่งต่าง ๆ ไว้อย่าง
สับสน คือเป็นที่เก็บภาพ ห้องสมุดห้องอบอุ่น (สำหรับ
ปลูกต้นไม้ในฤดูหนาว) และพิพิธภัณฑ์กับมีเตาฟืนขนาด
เล็กอยู่ที่มุมหนึ่ง ซึ่งเขาต้มผัก หญ้าและทำให้เกิดเป็น
ส่วนประกอบใหม่ขึ้นหลายอย่าง สำหรับอาหารนานาชนิด
ที่ทำด้วยลูกนัดหรือรากพืชหรือวัชพืช ชั้นเก็บหนังสือ
มีสามด้านสูงตั้งแต่พื้นขึ้นไปจนถึงเพดาน มีหนังสือ
ธรณีวิทยา เกษตรศาสตร์ พฤกษศาสตร์ เคมีวิทยา
ฟิสิกส์ ดาราศาสตร์ กับมีหนังสือเรื่องผีเสื้อ เห็ดและกบ
ทั้งนี้เป็นภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส ลาติน และ เยอรมัน
หนังสือภาษาเยอรมันครบชุดเรื่อง “Internationaler
Kongress pro Angewandte Chemie” พิมพ์ในกรุง
เบอร์ลิน “A Comprehensive Survey of Starch
Chemistry” โดย R.P. Walton “The Chemistry of
Synthetic Resins” โดย Ellis “Technology of Cellulose
Esters” โดย E.C. Warden “Chemical Technology
and Analysis of Oils, Fats and Waxes" โดย Lewko-
witsch หนังสือที่กล่าวนี้เป็นเพียงส่วนน้อยของหนังสือ
เล่มใหญ่ ๆ ของเขา เขาไม่ดูถูกการงานของนักวิทยาศาสตร์
คนอื่นแต่เขาอ่านทุกเรื่องจนตลอด “ทั้งนี้เพื่อจะก้าวไปให้
ทันความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์สมัยปัจจุบัน”
“ชีวิตต้องการงานที่ได้ตระเตรียมไว้ก่อน
นมหัศจรรย์ของโลก
กัลยาณมิตร ๙๓
พฤศจิกายน ๒๕๐๑