จดหมายจากฮาร์วาร์ด วารสารกัลยาณมิตร ปี 2537 ฉบับที่ 4 หน้า 62
หน้าที่ 62 / 125

สรุปเนื้อหา

จดหมายจากฮาร์วาร์ด ล่องเรือในแม่น้ำมอสโก ที่เห็นด้านหลังไกล ๆ คือคอนโดมิเนียมของพวกข้าราชการประจำกรุงมอสโก นานๆ จะได้เห็นรถยนต์จากญี่ปุ่นหรือสหรัฐ เทศที่เดินทางเข้ามาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศาสนา อเมริกาสักคันหนึ่ง และนานๆ จะเห็นรถรุ่นใหม่ๆ เช่น ศูนย์ประชุมแห่งนี้ มีความสะดวกสบายพอสมควร มี BMW หรือรถเบนซ์สักคันหนึ่งแล่นมาตามถนน รัสเซีย อุปกรณ์โทรคมนาคมทันสมัยให้บริการติดต่อสื่อสารกับ จัดระบบการจราจรให้คนขับรถชิดข้างขวาเหมือนใน สหรัฐอเมริกาและประเทศฝรั่งเศส โดยมีทางเดินรถแยก กันเด็ดขาด ๒ ข้าง และมักจะมีทางเล็กๆ สำหรับรถ จักรยานหรือให้คนเดินสัญจรไปมาอีกด้านหนึ่ง นอกนั้น ก็เป็นต้นไม้เขียวขจี ทั้งบนเกาะกลางถนน และริมถนน ทั้งสองฟากไปตลอดแนว รถทัวร์มาจอดที่หน้าตึกใหญ่สีเหลืองที่มๆแห่งหนึ่ง ซึ่งมิสเตอ

หัวข้อประเด็น

- จดหมายจากฮาร์วาร์ด

ข้อความต้นฉบับในหน้า

จดหมายจากฮาร์วาร์ด ล่องเรือในแม่น้ำมอสโก ที่เห็นด้านหลังไกล ๆ คือคอนโดมิเนียมของพวกข้าราชการประจำกรุงมอสโก นานๆ จะได้เห็นรถยนต์จากญี่ปุ่นหรือสหรัฐ เทศที่เดินทางเข้ามาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศาสนา อเมริกาสักคันหนึ่ง และนานๆ จะเห็นรถรุ่นใหม่ๆ เช่น ศูนย์ประชุมแห่งนี้ มีความสะดวกสบายพอสมควร มี BMW หรือรถเบนซ์สักคันหนึ่งแล่นมาตามถนน รัสเซีย อุปกรณ์โทรคมนาคมทันสมัยให้บริการติดต่อสื่อสารกับ จัดระบบการจราจรให้คนขับรถชิดข้างขวาเหมือนใน สหรัฐอเมริกาและประเทศฝรั่งเศส โดยมีทางเดินรถแยก กันเด็ดขาด ๒ ข้าง และมักจะมีทางเล็กๆ สำหรับรถ จักรยานหรือให้คนเดินสัญจรไปมาอีกด้านหนึ่ง นอกนั้น ก็เป็นต้นไม้เขียวขจี ทั้งบนเกาะกลางถนน และริมถนน ทั้งสองฟากไปตลอดแนว รถทัวร์มาจอดที่หน้าตึกใหญ่สีเหลืองที่มๆแห่งหนึ่ง ซึ่งมิสเตอร์เหลียวเรียกว่า กอร์บาชอฟเซ็นเตอร์ มีประวัติ โลกภายนอกได้ และมีโทรทัศน์ระบบรับสัญญาณจาก ดาวเทียม ทำให้ชาวต่างประเทศที่มาพักสามารถติด ตามข่าวสารบ้านเมืองทั่วโลกได้ทันเวลา ต่อมาเมื่อประธานาธิบดีกอร์บาชอฟเสื่อมอำนาจลง คู่แข่งทางการเมืองคนสำคัญคือ นายบอริส เยลต์ซิน ขึ้นมามีอำนาจ กอร์บาชอฟเซ็นเตอร์ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น คองเกรสเซ็นเตอร์ ห้องพักที่เหลือได้รับการปรับปรุงให้ เป็นส่วนหนึ่งของทำเนียบรัฐบาลรัสเซีย โดยเหลือที่ทำ ความเป็นมาที่น่าสนใจมากทีเดียว ตั้งแต่สมัยที่ลัทธิ งานสำหรับนายกอร์บาชอฟ เป็นห้องทำงานเล็กๆ ใน อาคารหลังใหญ่แห่งนี้ หลายคนพูดว่า ถ้านายกอร์บา คอมมิวนิสต์ยังเฟื่องฟูในประเทศนี้ กอร์บาชอฟเซ็นเตอร์ เป็นที่ประชุมของเหล่าสหายร่วมอุดมการณ์ลัทธิมาร์ก ชอฟไม่วิพากษ์วิจารณ์นายเยลต์ซิลอย่างรุนแรงในสมัยที่ ทั้งหลายทั่วโลก มาชาร์ทแบตเตอรี่กันเป็นครั้งคราว เพื่อ ตอกย้ำอุดมการณ์ของลัทธิให้มั่นคง จนกระทั่งถึงยุค ท่านยังเรืองอำนาจอยู่ ก็คงจะไม่ถึงกับเดือดร้อนจนถึง ขนาดนี้คือ เหลือเพียงห้องทำงานเล็กๆ ของตนเองใน เปเรส ทรอยก้า หรือยุคปรับปรุงเศรษฐกิจอันเป็นนโย- ยามที่เสื่อมอำนาจนั่นเอง บายของนายกอร์บาชอฟ กอร์บาชอฟเซ็นเตอร์ จึงได้ รับการปรับปรุงให้เป็นที่พักชั่วคราวของแขกชาวต่างประ อ่านต่อฉบับหน้า ๖๒ เมษายน ๒๕๓๗ กัลยาณมิตร
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More