ข้อความต้นฉบับในหน้า
ภาพวาดในพระที่นั่งทรงผนวช
วัดเบญจมบพิตรฯ
ค่าบรรยายภาพ
ประทับ ณ พระ
ดอนที่ ๖ เชิญเสด็จไปประทับ ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย
ตอนที่ ๗ เสด็จเลียบพระนคร
อไปเป็นภาพวาดตอนที่ 5 คือที่เห็นรูปกระถางไม้ดัด ตั้งเรียงรายเป็นแถว
เห็นขุนนางเดินและนั่งจำนวนไม่มากนัก ที่กระถางใบหนึ่งมีพระราชยาน
คานหามและคน ๒-๓ คน ด้านบนจิตรกรวาดรูปพระที่นั่งดุสิดาภิรมย์และอมรินทร
วินิจฉัย ด้านล่างวาดขบวนแห่กำลังมุ่งหน้าไปทางประตูวัง
อาจารย์จุลทัศน์กล่าวถึงผนังช่องนี้ว่าเป็นตอน พระราชพิธีบรมราชาภิเษก
มีขุนนางเจ้านายและผู้ติดตามมาฟังราชการ และไม่ได้บรรยายภาพขบวนแห่ช้างล่าง
ส่วนคำบรรยายของทางวัดกล่าวแต่ว่าเป็นตอน “ราไซศวรรย์” และพูดอย่างกว้างๆ
ว่ามีการถวายราชสมบัติแด่พระเจ้าลูกยาเธอเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ แต่เนื่องจากยัง
ทรงพระเยาว์ จึงให้เจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) เป็นผู้สำเร็จ
ราชการแทนไปก่อน
ผู้เขียนนึกเห็นต่างออกไปเล็กน้อย คือนึกว่าช่องนี้จิตรกรอาจมุ่งแสดงตอนแห่
หรือเชิญเสด็จเจ้าฟ้ากรมขุนพินิตประชานาถ (ร.๕) ซึ่งกำลังทรงพระประชวรจาก
คราวเสด็จหว้ากอไปประทับ ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย ระหว่างรอทำการพระ
ราชพิธีบรมราชาภิเษก ดังมีรายละเอียดในพงศาวดาร ร.๕ ตอน ๑ ท้ายสุด
พระที่นั่งอมรินทรฯ นี้ สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงกล่าวใน
เชิงอรรถ พงศาวดาร ร.๕ เป็นหมายเหตุไว้ว่า เมื่อจะทำพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
ร.๒-๓-๔ กษัตริย์ทั้งสามพระองค์ก็เสด็จมาประทับรอเวลาสำคัญที่นี่เช่นกัน หาก
จิตรกรต้องการเสนอภาพพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ก็น่าจะวาดภาพขุนนางเจ้า
ภาพที่ 9 (ภาพวาดตอนที่ 5) เห็นกระบวนแห่พระราชยานคานหาม
ข้างล่าง และการพักพระราชยามกลางภาพ (ใกล้กระถางไม้ตัด) กับ
บนสุดคือพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย พระที่นั่งดุสิดาภิรมย์ เข้าใจว่า
เป็นตอนเชิญเสด็จสมเด็จเจ้าฟ้ากรมขุนพินิตประชานาถ (ร.๕) ไป
พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยเพื่อประทับรอพระราชพิธีบรม
ราชาภิเษก ที่จะจัดในวันพุธที่ ๑๑ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๑๑
ภาพที่ ๒ ครึ่งบน พระที่นั่งภูวดลทัศไนยหรือหอนาฬิกา กับพระที่นั่ง
อมรินทรวินิจฉัย ครึ่งล่างซ้ายสุดคือ ท้องพระโรงหน้า หน้าพระที่นั่ง
อมรินทรวินิจฉัย ซุ้มตะเกียงประตูยอดแหลม เกยสำหรับขึ้นลงพระ
ราชยาน กับเกยข้าง ด้านหน้าและด้านข้างของพระที่นั่งดุสิดาภิรมย์
|
(องค์เล็กที่เห็นลาย ๆ) ส่วนอาคารหลังใหญ่สุดที่เห็นเป็นรูปจตุรมุข
คือพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย
ภาพที่ ๓ (ภาพวาดตอนที่ ๒) กระบวนแห่พยุหยาตราเลียบพระนคร
เมื่อวันพุธที่ ๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๑๑
ภาพที่ ๔ ร.๕ ประทับบนพระที่นั่งพุดตาล แต่มีบังสูริย์บังพระพักตร์
อยู่ สองข้างทางเป็นผู้คนและราชวัติฉัตรธง
ภาพที่ ๕ (ภาพวาดตอน ๒ ล่างสุด) แถวทหารในกระบวนแห่เลียบพระนคร
และผู้คนสองฟากถนน เมื่อวันพุธที่ ๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๑๑
ภาพที่ 5 (ภาพวาดตอนที่ ๗ อีกซีกหนึ่ง) ราคง่าย ๆ เป็นรูปประตูวิเศษ
ไชยศรี และกระบวนแห่
กัลยาณมิตร เมษายน ๒๕๓๗ ๔๙