ข้อความต้นฉบับในหน้า
A&B
ยม.ทมา588มยามว่าง
ไคข ดวงธรรม
ศล สม 18 0ษ!ษา
๑๐7#มพน8กัน
^401-311^1 000660(1-31100
30(1 ^18(1001 31-6 10(61-1-61316(1
A: Muote 500m 1060 50 many mฉก 5 ปมากๆ หา©
อบปปหโร 1©กเ.
(ดูเหมือนว่าในช่วงเข้าพรรษาจะมีพระภิกษุมากนะ
ครบ)
6: 1Mo1'ร เโบ©. แ's customary เ©T ไหน ตอก เ© ช©
©โปฉเก©ป ปบาf9 เห© อบปปหโร 1©กเฬหเh ไว้ เห©
ปอโ©ป © ฉชอบเ เห่าco monlหร
(จริงครับ ชายไทยนิยมบวชกันในช่วงเข้าพรรษา
ซึ่งกินเวลาประมาณสามเตือน)
ออร/อกอV (04]) = นิยม, นิยมท่ากันเป็นประเพณี
ช© @/JO/ด©ป = บวช
Xกป most ©แห©m 1©o7@ เห© m©ก.(ห©01 ok เห©
©กป OLเห© 1©ก. ไหol's ฬหy เห©to are more
ต©กร ปบโกฐ เหร ป©loป.
(พอสิ้นฤดูเข้าพรรษาส่วนมากก็จะลาสิกขากัน นี่คือ
เหตุผลที่ท่าให้มีพระภิกษุมากในช่วงนี้)
* Does every man Wo7© เ© ช© ©โปฉเก©ป?
(ผู้ชายทุกคนต้องบวชหรือครับ)
6. ไปแดกแV, 0 70บกฮ เฉก เว้ ร©©!ฉlly accept©ป
©ก!y Ol6T ห© ห©5 ช©©ก @ monkk.
(สมัยก่อน ชายหนุ่มจะได้รับการยอมรับจากสังคม
ก็ต่อเมื่อผ่านการบวชเรียนมาแล้ว)
trออ////อกอ/^ (ออ/V) = โดยประเพณี, สมัยก่อน
ไห©Tel©to mony Jotoกเร เกรเร! เห© all of o s©ก
Tooches เห© o9©© เฬ©nly ห© เว© @โปฉ!ก©ป
ช©©© เฉโกg ฉก แcial career of solote
m โโฉ9@
(ดังนั้นพ่อแม่จำนวนมากจึงเคี่ยวเข็ญให้ลูกชายบวช
เมื่ออายุ ๒๐ ก่อนที่จะตั้งต้นประกอบอาชีพ หรือ
แตงงาน)
เกร/ร/ (V) = เคียวเข็ญ, รบเร้า
=
ไห©Te ele C150 mony @เห© Tee50กร เ©า ©กเ©T!ng
เห© monluoos.
(การบวชเป็นพระภิกษุนั้น ก็ยังมีเหตุผลอื่นๆ อีก
มากครับ)
XXะ แ©^ mony 900|50L©โปเก©llon ete เหete เก
อบปปหl m?
(เป้าหมายของการบวชในพระพุทธศาสนานั้นมีอะไร
บางครับ)
8: XXctually, เห© บma© 900, olthe ©โปฉ!n©ป แ© เก
อปปปห!รตา เร เ© เโฉ!ก @n©s©ll เก ©โป©T เ© too @n©'s
๓.กป เโon ll ป©©©กเร ฉกป cra Ving. A กป เห©
เจ็บ!llon oฉ ปบโ©ป ๓!กป เว้ ร©!vallon.
(อันที่จริง เป้าหมายสูงสุดของชีวิตการบวชในพระพุทธ
ศาสนา ก็คือ เพื่อฝึกอบรมตนให้จิตใจปราศจากกิเลส
และผลของใจที่บริสุทธิ์ผ่องใสก็คือความ
และตัณหา
หลุดพ้น)
ป©///©ดา©ก/ (n) = กิเลส
อเอ กฎ (ก) = ตัณหา
/a///อก (ก)- ผล
รอเจอ/เอก (ก) = ความหลุดพ้น, วิมุตติ
=
XXะ 0©ก One ปาโy onesell only ชy ] เกเก9 เห©
monluoor? Oant o เฉ7ปอโรoกรicceed !ก ปoling
50?
เฉพาะ
(คนเราสามารถจะอบรมตนให้บริสุทธิ์สะอาด
การบวชเป็นพระภิกษุเท่านั้นหรือ ฆราวาสจะอบรมตน
ให้บริสุทธิ์สะอาดบ้างไม่ได้หรือครับ)
3: ผ©, ห©can t—wแห่เห© except!©ก Os©© เน7ป©©ป!©
ฟแห รบch Tongl of con vction เห็น เห©V 00บไป
ปบโV เห©m ©!vo5 รบcces 5บแlv.
(ไม่ได้ครับ ยกเว้นฆราวาสที่มีความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่
จึงจะสามารถอบรมตนให้บริสุทธิ์ สะอาดได้สำเร็จ)
00^10/10ก (n) = ความตั้งใจมุ่งมั่น
=
ร/^กฎ//า อ/ ออก เอ/เอก = - ความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่
XXปป โofilly ปบาf9 ^© ^m© ©เ เห© อบปปหน เห©To
ฬ©© 0เร© บปฏิรฉ/ 25 ฉกป ชป05//(ฉร ฉแฉเกเกิด ?โบแร
©! เห© แ0เ7มเ© ชบเ เห©y coul ปกใ ฉll on วินเvalon
© XXโฉหQเรท!ป.
(ในสมัยพุทธกาล ก็ปรากฏว่ามีอุบาสก อุบาสิกา เป็น
จำนวนมาก ที่บรรลุอริยผล แต่ท่านเหล่านั้น ก็ยังไม่
สามารถบรรลุถึงขั้นหลุดพ้น หรืออรหัตผล)
^เอ//ร อ/ เห© ยอ/V ยไ© = อริยผล
แ เร ร๐!ป ช โห่ ตอก ฉกป wom©ก, ช©ให เฉ7ป©©ป!©
ฉกป or etics หดve ฉก @บฉ! @ปอโบกแly เ© Tech
เห© ผ©ช!© โโบไว้ แ! เห©y ©๓ชนโk แห่ 9TOO
©กให้บรฉรm on ปบแVเกษ เห©ms@lv©s.
(กล่าวกันว่าทั้งชายและหญิง ทั้งฆราวาส และนักบวช
มีโอกาสบรรลุอริยผลเท่ากัน ถ้าพากเพียรอบรมตนด้วย
ความวิริยะอุตสาหะ)
กัลยาณมิตร
..........
๖๖
กน ายน ๒๕๓-๑๙