ระบบการเก็บรักษาหนังสือ : หน้า 46/140

๔๒ ระหว่างชั้นหนังสือ ที่พื้นมีเส้นเทปบอก ทิศทางไว้ให้เดิน มิฉะนั้นคนที่เข้ามา ในนี้จะหลงทางได้ง่าย ๆ ภายใน บริเวณนี้มีระบบการปรับอุณหภูมิและ ความชื้นให้พอเหมาะ เพื่อการถนอม หนังสือ บนเพดานมีระบบป้องกันอัคคี ภัยด้วยสวิตช์อัตโนมัติ ซึ่งจะทำงาน ทันทีเมื่อมีควันหรือความร้อนสูงเกิดขึ้น ในห้อง ที่ตอนกลางของห้องมีลิฟต์เก่า ๆ สำหรับบรรณารักษ์ที่มีกุญแจพิเศษเท่า นั้นเป็นผู้ใช้ ลิฟต์นี้เขาใช้ติดต่อได้ตลอด บริเวณอาคาร พื้นที่ที่ใช้เป็นห้องเก็บ หนังสือทั้งหมดมีอยู่ถึง ๑๑ ชั้นด้วยกัน ประมาณ ๕-๖ ชั้นของอาคารส่วนนี้อยู่ สูงจากระดับพื้นราบ ส่วนที่เหลืออยู่ได้ ดินทั้งหมด ที่ประมาณได้ลำบากนั้น เพราะตัวอาคารตอนนี้อยู่ด้านใน และ ความสูงของชั้นต่าง ๆ นั้น เตี้ยกว่าปกติ ทั้งนี้เพราะไม่ได้ใช้เป็นที่อ่านหนังสือของ นักศึกษา หัวหน้าบรรณารักษ์พาลงลิฟต์มา อีก ๓-๔ ชั้น เป็นส่วนที่ใช้เก็บคัมภีร์ โบราณต่าง ๆ ของอินเดีย ที่นี่มีหนังสือ จากห้องสมุดหลาย ๆ แห่งจากอินเดียอยู่ รวมกัน หัวหน้าบรรณารักษ์เล่าว่า เขายกกันมาทั้งห้องสมุดเลย หนังสือ คัมภีร์โบราณเหล่านี้ถูกนำมาจัดเรียงไว้ ตามชั้นอย่างเป็นระเบียบตามหมวดวิชา ของหนังสือ ส่วนหนึ่งถูกนำมาทำปกแข็ง เพื่อให้ใช้ได้ทนทานขึ้น แต่อีกจำนวน หนึ่งยังวางรวม ๆ กันไว้ บางส่วนยัง อยู่รวมกันเป็นตั้งใหญ่ มีอักษรย่อปิดไว้ ข้างบนว่า P.L.U. ซึ่งอาตมาถามเขาได้ ความว่ามาจากคำว่า Palm Leaf Uni dentified หรือคัมภีร์โบราณซึ่งยังไม่ได้ จำแนก หมายความว่าเป็นหนังสือที่ยัง ก. ห้องสมุด Taylor Insti- tution ข. หอคอย Tower of Five Orders ค. รูปปั้นของ พระเจ้าเจมส์ ที่ ๑ ง. ชั้นใต้ดิน ของห้องสมุด Radcliffe Science ก ไม่มีนักปราชญ์ชาวตะวันตกคนไหนได้ อ่านหรือจัดหมวดหมู่เลยว่า เป็นคัมภีร์ หรือหนังสือเกี่ยวกับเรื่องอะไร การทัวร์ในวันนั้นเราใช้เวลาหลาย ชั่วโมง ชมหนังสือหายากต่าง ๆ ของ ชาวภารตะ หลายเล่มเป็นภาพวาดทาง ศาสนา เป็นภาพของเทพเจ้าองค์ต่าง ๆ เขียนไว้อย่างประณีต วิจิตร พิสดาร ยิ่งนัก บางเล่มเป็นภาพวาดของสัตว์ต่างๆ เช่น ช้าง นกยูง วัว ทุกอย่างทำอย่าง ประณีตอย่างคาดไม่ถึง ภาพบางภาพ ปิดทองระบายสีอย่างดี แสดงให้เห็นถึง ความพิถีพิถันของจิตรกร และแรงบัน ดาลใจอย่างสูงเพื่อสร้างสรรค์ภาพเหล่า นั้นขึ้นมา จัดได้ว่าเป็นสมบัติคู่บ้านคู่ เมืองของชาวอินเดียทีเดียว อาตมานึก เสียดายที่เจ้าของประเทศไม่มีความ สามารถที่จะเก็บรักษาเอาไว้ได้ ต้องมา ตกอยู่ในมือของคนต่างชาติเช่นนี้ เดินดูในห้องนั้นหลายชั่วโมงแล้ว ยังไปไม่เท่าใด ตำราที่เขาสะสมไว้ที่นี่มี มากเสียเหลือเกิน ตำราของศาสตร์ ต่าง ๆ ในภาษาสันสกฤต เช่น กาพย์ โคลงกลอนต่าง ๆ วิชาการแพทย์ ตำรา โหราศาสตร์ หรือแม้กระทั่งไสยศาสตร์ ก็มีไว้อย่างครบถ้วน ทุกอย่างจารึกด้วย อักษรเทวนาครีอันเป็นอักษรศักดิ์สิทธิ์ ของชาวอินเดีย หัวหน้าบรรณารักษ์พาอาตมามา หยุดดูหนังสือที่ชั้น ๆ หนึ่ง ชั้นนี้เป็นที่ เก็บผลงานการค้นคว้าของนักปราชญ์ ชาวตะวันตกที่เข้าไปศึกษาวัฒนธรรม อินเดียตั้งแต่ยุคแรก หนังสือเล่มหนึ่ง เป็นของ Sir William Jones ผลงาน การแปลเรื่องศกุนตลา ซึ่งเป็นวรรณ กรรมเรื่องแรกในภาษาสันสกฤตที่ถูก Kalyanamitra.org