ข้อความต้นฉบับในหน้า
ซานเดอร์มหาราชที่ทรงประกาศความเชื่อว่า โลกจะ มาจากอิทธิพลความคิดของพระองค์ได้แก่ พระเจ้ากรุง
ต้องมีอุดมคติร่วมกัน ภายใต้แนวคิด The Brotherhood เซเลสุดซี (Seleucid) ปกครองอียิปต์ พวกปาทาน
ปกครองเปอร์เซีย นครธรรมจักรแห่งพระพุทธศาสนา
of Man
ทางทิศตะวันตกและตะวันออกไกลไปถึงจีน
พระเจ้าอเล็กซานเดอร์นั้น ทรงปฏิเสธโลกภายใต้ พัฒนารูปแบบและสัญลักษณ์ไปสู่สวัสดิกะ ขยายไป
พระผู้เป็นเจ้าโดยสิ้นเชิง ไม่มีพระเจ้าหรือ God
ตลอดจนปีศาจอันศักดิ์สิทธิ์ใด ๆ จะยิ่งใหญ่ไปกว่ามนุษย์
ทุกข์ สุข ความตายมาจากมนุษย์ และมนุษย์คือมาตรวัด
สุดท้าย ไม่มี God ซึ่งได้สภาวะมาพิพากษา นรกเกิด
ในเอเชียอิทธิพลของชนชั้นพ่อค้าวาณิชแพร่ไปไกล
การอพยพย้ายถิ่นของพ่อค้าเหล่านี้ไม่ใช่ขยายตัวไปแต่
ตามเส้นขนาน แต่ประสานระหว่างเหนือกับใต้ และได้
ขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ กำหนดโดยพฤติกรรม นำพระพุทธศาสนาไปด้วย ดังนั้น สัญลักษณ์สิงห์แห่ง
ของแต่ละคนรวมกันเข้าเป็นบ่วงอันยิ่งใหญ่ เป็นภาระ
ที่ต้องช่วยกันปลดเปลื้อง
อโศกไปไกลถึงอัฟริกา นกอินทรี สัญลักษณ์แห่ง
เขตปกครองของกรีกในตักศิลากลายไปเป็นสัญลักษณ์
เมื่อไม่มีพระผู้เป็นเจ้าเป็นศูนย์รวมจึงมีข้อเสนอว่า แห่งอาณาจักรโรมัน
มนุษย์จะต้องมีความเป็นพี่เป็นน้องพึ่งพากัน ครองโลก Bertran Russell เขียนไว้ในหนังสือปรัชญา
ร่วมกัน โลกจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับกรรมคือการกระทำ ตะวันตกที่สำคัญ กล่าวถึงยุคนี้ดังนี้
จากฝีมือของมนุษย์เอง
พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ทรงเอาชนะอาณาจักร
เปอร์เซียอันยิ่งใหญ่ เขตปกครองของพระองค์มี
“พระพุทธศาสนาในยุคนี้แพร่ขยายไปเป็นสากล
โดยพระเจ้าอโศกมหาราช พระธรรมราชาพระองค์นี้
ได้ทรงบันทึกและจารึกถึงคณะธรรมทูตที่เข้าไปถึงใจกลาง
จาก อาณาจักรต่าง ๆ ของกษัตริย์แห่งราชวงศ์มาซิโดเนีย
ทุกพระองค์... นี่คือชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของพระองค์
(พระเจ้าอโศก) ชัยชนะด้วยธรรมะแผ่ออกกว้าง ๖๐๐ โยชน์
ไปถึงดินแดนพระเจ้าอันติโยะ (Antiochus) พโตเลมี
ปริมณฑลอันไพศาลกว้างใหญ่และสุดขอบโลก
อาณาจักรกรีก โรม แผ่มาเอเชียกลาง ตะวันออกกลาง
ซีเรีย อียิปต์ บาบิโลน เปอร์เซีย ซามาร์กันด์ บาคเตรีย
ปัญจาป มคธ และสุวรรณภูมิ
นักประวัติศาสตร์พยายามที่จะหามูลเหตุที่ทำให้
พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ทรงมีแนวคิดเช่นนี้ ในอียิปต์
พระองค์ทรงรับการสถาปนาเป็นฟาโรห์ ในเปอร์เซีย
พระองค์คือพระมหากษัตริย์ เป็นมหาราชหรือ Great
King of King ในปัญจาปพระองค์คือพระมหาธรรมราชา
ในอาณาจักรกรีก มาซิโดเนีย และโรม พระองค์คือ
ผู้ดำรงสภาพเป็นมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ และเหนือกว่าพระเจ้า
ทุกองค์ที่ชาวกรีกได้พานพบ เมื่อพระองค์เป็นใหญ่กว่า
พระผู้เป็นเจ้าใด ๆ จักรวรรดิของพระองค์ก็คือ เขต
ปกครอง ซึ่งพระองค์ต้องการสร้างขึ้นเพื่อดำรงการสืบ
ทอดเจตนารมณ์ที่ทรงกำหนดให้มนุษย์เสมอเหมือนกัน
ด้วยหลักการสั้น ๆ คือความเป็นเพื่อนผองน้องพี่
แห่งจะมีเขตปกครองอิสระ เป็นสมาพันธ์แห่งประชารัฐ
หลายแห่ง
ทุก
หลังยุคพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ อาณาจักรของ
พระองค์แบ่งเป็นหลายราชวงศ์ ซึ่งต่างเติบโตมีรากฐาน
(Ptolemy) อันติโกนะ (Antigonus) มาฆะ (Magas)
อลิกะสุนทระ (Alexander) รวมทั้งในดินแดนแห่ง
พระองค์ในหมู่พวกยะวะนะ”
ความยิ่งใหญ่ของโลก มาจากการสัมผัสรับรู้ซึ่ง
กันและกันของโลกตะวันตกและตะวันออก การค้าขาย
ที่รุ่งเรืองขึ้น เป็นพาหะอันเลิศในการนำเชื้อความคิด
เข้าสู่นานาอารยประเทศ ดังปรากฏหลักฐานว่า พระเจ้า
อเล็กซานเดอร์ได้ทรงนำนักปราชญ์ชาวอินเดีย เดิน
ทางกลับไปพร้อมพระองค์ด้วยจำนวนหนึ่ง
อ่านต่อฉบับหน้า
มีนาคม ๒๕๓๕ กัลยาณมิตร ๖๕