จดหมายจากฮาร์วาร์ด : หน้า 60/128

จดหมายจากฮาร์วาร์ด centenary Theatre) นอกเหนือจากเสียงแตรวงดุริยางค์ที่ดังก้องตลอด เวลาแล้ว ทั่วทุกหนแห่งภายในมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ยังเต็มไปด้วยลูกโป่งสีชมพูมากมาย ซึ่งแต่ละลูกมีค่ ภาษาอังกฤษเขียนไว้ว่า Lift the Ban เพื่อสื่อความ หมายให้ทุกคนทราบว่า ในพิธีอันสำคัญวันนี้ จะมีแขก ผู้มีเกียรติสูงสุดมาเยือนคือ นายพลเอกคอลลิน เพาเวลล์ (Colin Powell) ผู้ได้รับสมญานามว่า “อินทรีดำแห่ง เพนตากอน” ผู้เป็นเสนาธิการระดับสูงสุดในสงครามอ่าว เปอร์เซีย ได้เดินทางมารับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติม ศักดิ์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน เมื่อครั้งที่ประธานาธิบดีคลินตันกำลังหาเสียงอยู่นั้น ได้มีนโยบายหาเสียงเพื่อดึงความสนับสนุนจากกลุ่มเกย์ และเลสเบี้ยนในสหรัฐอเมริกา โดยให้สัญญาว่า เมื่อใด ที่ตนก้าวขึ้นมาเป็นประธานาธิบดี จะสนับสนุนให้กลุ่ม คนเหล่านี้มีโอกาสเข้ามารับราชการในกระทรวงกลาโหม ได้อย่างเปิดเผย ทัดเทียมกับกลุ่มคนทั่วไปในกองทัพ นโยบายนี้เมื่อเข้าสู่ที่ประชุมสภาคองเกรสของสหรัฐฯ หอคอยนาฬิกาของอาคาร Memorial Hall ภาพนี้ถ่ายไว้ก่อน ที่จะถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ.๒๔๙๙ เมื่อมีการบูรณะขึ้นใหม่ ก็ไม่มี ก็ได้ถูกนายทหารชั้นผู้ใหญ่และทั้งวุฒิสมาชิกที่มีชื่อเสียง เล่มที่ผ่านมา) วีรบุรุษสงครามอ่าวเปอร์เซียผู้มีชื่อเสียงท่านนี้ด้วย ขบวนการต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิเสมอภาคของ พวกเกย์และเลสเบี้ยนในมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดนั้น เป็น นาฬิกาเสียแล้ว (ดูภาพ Memorial Hall หลังการบูรณะใน คัดค้านอย่างรุนแรงรวมทั้งพลเอกเพาเวลล์ (Colin Powell) เขาทีเดียว วันรุ่งขึ้น บัณฑิตทั้งหลายที่สำเร็จการศึกษาจาก ขบวนการที่มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดานักศึกษาและ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในเครื่องแต่งกายชุดครุย มองดู อาจารย์หลายคน ดังนั้นการเดินทางมาเยือนฮาร์วาร์ด เรียงรายการดาษไปทั่วทั้งเมืองเคมบริดจ์ มีผลให้การ ของท่านนายพลอินทรีดำแห่งเพนตากอนครั้งนี้ จึงได้ จราจรในเช้าวันที่ ๑๐ มิถุนายน ๒๕๓๖ เป็นไปด้วยความ รับการต้อนรับที่ไม่ค่อยจะราบรื่นนัก จากนักศึกษากลุ่ม ประตูที่เป็นช่องทางผ่านเข้าออกของฮาร์วาร์ด นี้ที่มารวมตัวกันอย่างหนาแน่น ทั้งแจกลูกโป่งโปรย แผ่นปลิว และตะโกนถ้อยคำที่เป็นคำขวัญของตนเอง เพื่อเรียกร้องให้นายพลเพาเวลล์เปลี่ยนใจให้สิทธิต่อชาว เกย์และเลสเบี้ยน ได้มีโอกาสเข้าไปทำงานในกระทรวง กลาโหมได้อย่างมีความสุขและเปิดเผย ติดขัด ยาร์ดก็ปิดสนิท จะเปิดให้เฉพาะผู้ที่มีบัตรผ่านเข้าไป เท่านั้น ทั้งบัณฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎีมหาบัณฑิต ทั้งหลาย ต้องเดินเข้าไปทางประตูที่ถูกช่อง เพื่อที่จะได้ เข้าไปในที่นั่งของตนเอง ซึ่งเป็นเก้าอี้พับวางอยู่บนสนาม หญ้า ภายใต้ร่มไม้ของฮาร์วาร์ดยาร์ด ซึ่งมีชื่อใหม่เพื่อ ใช้ในพิธีนี้โดยเฉพาะว่า เทอร์เซ็นทิเนอร์เธียเตอร์ (Ter- ผู้คนนับพันต่างเบียดเสียดเข้ามายังบริเวณฮาร์วาร์ด ยาร์ด ซึ่งเรียงรายไปด้วยธงทิวสีสันต่างๆ ฝ่าดงลูกโป่ง ๕๘ มกราคม ๒๕๓๙ กัลยาณมิตร