ข้อความต้นฉบับในหน้า
ชัยชนะของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า : พุทธบุตร
ชัยชนะของพระพุทธเจ้า
ครั้งที ๒
ทรงมีชัยชนะแก่อาฬวกยักษ์
มาราติเรกมภิยุชฌิตสพฺพรตฺตึ
ขนฺติสุทนฺตวิธินา ชิตวา มุนินฺโท
โฆร.ปนาฬวกมฤขมถทธยฤๅ
ตนฺเตชสา ภวตุ เต ชยมงฺคลาน
(คำแปล) พระจอมมุนีได้ชัยชนะต่ออาฬวกยักษ์ ผู้มีจิตลันดานหยาบกระด้าง ปราศจากความอดทน
มีฤทธิ์พิลึกยิ่งกว่าพระยามาร ผู้เข้ามาต่อสู้จนตลอดทั้งคืน ด้วยวิธีทรมานอย่างดี คือ พระขันติธรรม
ด้วยเดชแห่งชัยชนะของพระพุทธเจ้านั้น
พ.
ขอชัยมงคลจงมีแก่ท่าน (ผู้อ่านทั้งหลาย) เถิด
ระบรมศาสดาของเรา ไประงับทุกข์ใต้ พระพุทธองค์ทรง พระองค์ไปในครั้งนี้ พระองค์จะลง
กว่าพระองค์จะได้ตรัสรู้อนุตตรสัมมา เป็นประดุจแสงสว่างของโลก เป็น คนมาให้กินเป็นอาหารทุกวัน
สัมโพธิญาณ ต้องบำเพ็ญบารมี ประทีปเอกที่ส่องนำทางชีวิตให้ เพราะฉะนั้น เมื่อพระองค์ทรง
ยาวนานถึง ๔ อสงไขย แสนมหากัป มนุษยชาติหลุดพ้นจากความทุกข์
พยายามนำตนให้หลุดพ้นจากทุกข์ บัญชาของกิเลสอาสวะ ถ้าหากไม่มี
ทรงมีขันติธรรมเป็นเลิศ มีความเพียร
ทรมานทั้งปวง หลุดพ้นจากการบังคับ
รอดชีวิตมาได้ ก็รับสั่งให้อำมาตย์ลง
นักโทษนำอาหารใส่ถาดทองไปให้
ยักษ์กินที่ใต้ต้นไทรใหญ่ เมื่อนักโทษ
ผู้เคราะห์ร้ายไปถึงโคนต้นไทร เขาก็
กินหัวเผือกหัวมัน กล่าวกันว่า
ตลอดเวลา และสิ่งที่ทำได้ยากยิ่งก็คือ
บุคคลเช่นพระองค์บังเกิดขึ้นแล้ว
นอกจากเพียรพยายามเพื่อ มนุษยชาติก็จะไม่พบกับสันติสุขที่แท้ ถูกยักษ์จับกินเป็นอาหารเหมือนกับ
ว่า
พระองค์เองแล้ว ยังมีพระทัยมุ่งมั่นที่
จริงได้เลย
จะให้สรรพสัตว์หลุดพ้นตามอีกด้วย
จึงทรงสั่งสมบารมีอย่างยิ่งยวด ทรง
สำหรับชัยชนะครั้งที่ ๒ นี้
เป็นขัยชนะที่ได้มาโดยทรงอาศัยขันติ
ยอมสละได้แม้เลือดเนื้อและชีวิตเป็น ธรรมเป็นเลิศ และด้วยกระแสแห่ง
ทาน เพื่อให้ได้มาซึ่งพระสัพพัญญุต เมตตานุภาพอันไม่มีประมาณ มีเรื่อง
ญาณอันประเสริฐ เพราะฉะนั้น ครา เล่าว่า ในสมัยพุทธกาล พระราชา
ใดที่พระพุทธเจ้าทั้งหลายผู้ทําความ เมืองอาฬวีได้ถูกยักษ์จับเพื่อจะกิน
สว่างได้บังเกิดซันในโลก พระองค์ เป็นอาหาร แต่พระองค์ทรงท่าสัญญา
ย่อมประกาศธรรมอันให้ถึงความเข้า กับยักษ์ว่า
ถ้าหากยักษ์ปล่อย
ร่างกายมนุษย์ทั้งหมด แม้กระทั่ง
เส้นผม ก็กลายเป็นเหมือนก้อนเนย
แข็งด้วยอานุภาพของยักษ์นี้
ผู้ที่ตามนักโทษนั้นไป ได้เห็น
แล้วก็สะดุ้งกลัว หนีกลับมาบอกเล่า
แก่เพื่อนๆ และหมู่ญาติให้ฟัง ทำให้
มหาชนไม่กล้าทำผิดวินัยบ้าน เมือง
งดเว้นจากโจรกรรม เพราะรู้ว่าพระ
©๖๖ กินยาณมิตร ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๔