การศึกษาธรรมกาย : หน้า 72/116

Glo จ ด 1 1 1 ย - น้องเล็กที่รัก เมื่อวันอาทิตย์ต้นเดือนที่แล้ว ชาวเยอรมันสองคนไปร่วมงานบุญที่วัดพระธรรมกาย พี่ได้มีโอกาส พูดคุยกับเขาหลังจากที่เสร็จพิธีในสภาธรรมกายสากลแล้ว เขาเล่าให้พี่ฟังว่า เขาเพิ่งกลับมาจากการเดิน ทางตระเวณเยี่ยมชมวัดต่าง ๆ ในภาคเหนือและภาคอีสาน และได้มีโอกาสศึกษาปฏิบัติธรรมตามวัดต่าง ๆ บางวัดที่เขาได้ไปเยี่ยมชมมาด้วย เมื่อได้เรียนรู้วิธีเจริญภาวนาตามแนววิชชาธรรมกายบ้างแล้ว เขาก็เกิด ความสงสัยหลายประการจึงตั้งคำถามขึ้นว่า 'Ihave been to many buddhist temples both in the north and north-east of Thailand, I did learn and practise meditation with some monks there.... (ผมได้ไปเที่ยวตามวัดต่าง ๆ ทั้งภาคเหนือและอีสาน ทั้งยังได้เรียนรู้การทำภาวนากับพระภิกษุ บางวัดด้วย...) ...They said nothing about Dhammakaya at all. Er... Dhammakaya is a new buddhist sect, isn't it?" (ไม่เห็นมีพระองค์ไหนพูดถึงเรื่องธรรมกายเลย เอ้อ, ธรรมกายนี่เป็นนิกายใหม่ใช่ไหมครับ) "No, not at all. Actually. Dhammakaya is the Real Buddhism not a buddhist sect... (ไม่เลยค่ะ อันที่จริงแล้ว ธรรมกายคือตัวจริงของพระพุทธศาสนาเลยทีเดียว ไม่ใช่เพียงแค่ นิกายด้วย...) ...according to the study, Vija Dhammakaya had been taught by the Lord Buddha, and the word Dhammakaya has been found in the Pali Canon so far... (จากการศึกษาค้นคว้าพบว่า วิชชาธรรมกายนี้เป็นวิชชาที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเทศนาสั่งสอน (เวไนยสัตว์) และคำว่าธรรมกายก็มีปรากฏอยู่ในคัมภีร์พระพุทธศาสนาจนถึงทุกวันนี้...) ...unfortunately. about 500 years after the great Decease of the Lord Buddha, the teaching of Dhammakaya vanished without any evidence,.... (แต่น่าเสียดาย (เพราะเมื่อ) ประมาณ 500 ปีหลังจากที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าเสด็จดับขันธ ปรินิพพาน วิชชาธรรมกายก็ได้สูญหายไปโดยไม่ทราบสาเหตุ...) ...even though there are some words of Dhammakayain Theravada Scripture, it has been generally understood that it is just another name of the Lord Buddha. No one could understand what Dhammakaya really is!... (แม้จะมีคำว่าธรรมกายปรากฏอยู่ในคัมภีร์เถรวาท แต่ก็เป็นที่เข้าใจกันเพียงว่าธรรมกายเป็น กั ล ย า ณ ม ต ร ต