ความเปลี่ยนแปลงและอนิจจัง : หน้า 119/132

Most people expect to look eternally young otherwise they would not dye their hair, or try to get rid of the wrinkles on their faces by plastic surgery. Tom : I think they are within their rights to do so, you know. You shouldn't criticize them. Pim : I never intend to violate anyone's privacy. The point is that the acceptance of these changes will cause us to understand the truth of the world. As a matter of fact, not only our bodies but also our mental states are subject to change. At one moment we are happy, and at another we are sad. As children, we rarely understand anything. As adults, we have a great deal of knowledge but when we grow old we lose the power of our mental faculties and become like babies. Our minds are also characterized by impermanence. Tom : That's true. Pim : This is also true of the surroundings, Everything around us is impermanent, Nothing will last forever-neither our houses, nor the temples, neither the trees and mountain ranges, nor the rivers and oceans. Tom : Yes, all things - personal and impersonal internal and external, are subject to constant change. Pim : These changes affect us intimately in our daily life. In short, the understanding of impermanence will teach us how to deal with people and problems intelligently. It is an antidote to desire, hatred, and delusion. It gives us encouragement to practice the Dhamma. Moreover, it is the key to understanding the way things really are. Tom : Pim, I see, now, why you really like this flower. It really is the symbol of impermanence! จะให้ตนเองดูเป็นหนุ่มเป็นสาวชั่วนิรันดร์กาล มิฉะนั้น เขาคงไม่ย้อมผม หรือกำจัดรอยเหี่ยวย่นบนใบหน้า ด้วยศัลยกรรมพลาสติกกันหรอกค่ะ ทอม : ผมคิดว่าเป็นสิทธิ์ของเขานะครับ คุณไม่ควรจะไป วิพากษ์วิจารณ์เขา พิมพ์ : ดิฉันไม่มีเจตนาจะล่วงเกินเรื่องส่วนตัวของคนอื่น หรอกค่ะ ประเด็นมันอยู่ตรงที่ว่า การยอมรับความ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ จะทำให้เราเข้าใจสัจธรรมของโลก อันที่จริงไม่เฉพาะร่างกายเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง สภาวะจิตใจก็เปลี่ยนแปลงด้วย บางขณะเรามีความสุข บางขณะเราก็เศร้าโศก สมัยเป็นเด็กเราไม่ค่อยเข้าใจ อะไรนัก พอเป็นผู้ใหญ่เราก็มีความรู้มากมาย แต่พอ ถึงวัยชรา ความจำของเราก็สูญเสียไป กลับกลาย เป็นเสมือนเด็กทารก จิตใจของเราก็ตกอยู่ในสภาวะ อนิจจังเหมือนกัน ทอม : จริงครับ พิมพ์ : สิ่งแวดล้อมก็ตกอยู่ในสภาวะนี้เหมือนกัน ทุกสิ่งรอบตัว เราไม่มีอะไรเที่ยงแท้ ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืน ไม่ว่าจะเป็น อาคารบ้านเรือน โบสถ์วิหาร ต้นไม้ เทือกเขา แม่น้ำ และมหาสมุทร ทอม : ครับ สรรพสิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นบุคคลหรือสิ่งของ ไม่ ว่าภายในหรือภายนอก ล้วนเปลี่ยนแปลงตลอด พิมพ์ : ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิต ประจำวันของเรา กล่าวโดยย่อก็คือ ความเข้าใจเรื่อง อนิจจังจะสอนเราให้รู้จักสมาคมคบหาสังคม ตลอด จนรู้จักแก้ปัญหาได้อย่างฉลาด ช่วยให้เราเอาชนะ ความโลภ ความโกรธ และความหลง ช่วยให้เรามี ทอม : กำลังใจในการปฏิบัติธรรม ยิ่งกว่านั้น ยังเป็นกุญแจ ไขไปสู่ความเข้าใจสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริง ผมรู้แล้วครับพิมพ์ ว่าทำไมคุณจึงชอบดอกไม้ดอกนี้ นัก มันเป็นสัญลักษณ์ของอนิจจังอย่างแท้จริง ! กัลยาณมิตร ๑๑๗ มิถุนายน ๒๕๔๒