ข้อความต้นฉบับในหน้า
ศาลาธรรมบท ภาค ๑-๘
(๗๘)
๑๑. เรื่องพระสัปปทาสเถระ [๔๑]
โย จ วสฺสสต์ ชีเว
กุสโต หินวีริโย
เอกาห์ ชีวิต เสยฺโย
วีริย์ อาราโต ท ห
ก็ผู้ใดเกียจคร้านมีความเพียรอันทราม จึงเป็นอยู่ ๑๐๐ ปี, ความ
เป็นอยู่วันเดียว ของท่านผู้ปรารภความเพียรมั่น ประเสริฐกว่าชีวิต
ของผู้นั้น.
๑๒. เรื่องนางปฏาจารา [๔๒]
อุโภ ปุตฺตา กาลกตา,
ปนฺเถ มยุห์ ปตี มโต,
มาตา ปิตา จ ภาตา จ เอกจิตกมุห์ ฑยุหเรติ
บุตร ๒ คน ตายเสียแล้ว, สามีของเรา ก็ตายเสียที่ทางเปลี่ยว,
มารดาบิดาและพี่ชายก็ถูกเผาบนเชิงตะกอนเดียวกัน
จตุสุ สมุทเทสุ ชนํ ปริตฺตก,
ตโต พหุ อสสุชล อนปุปก
ทุกเป็น ผฏฐิสส นรสส โสจโต
ก็การณา อมุม ตฺวํ ปมชฺชสีติ
น้ำในสมุทรทั้ง ๔ มีประมาณน้อย, น้ำตาของคนผู้อันทุกข์ถูกต้อง
แล้ว เศร้าโศก ไม่ใช่น้อย มากกว่าน้ำในมหาสมุทรนั้น; เหตุไร เธอจึง
ประมาทอยู่เล่า? แม่น้อง