ข้อความต้นฉบับในหน้า
Propastam
ส า ร ด ดี
HARVARD UNIVERSITY
จดหมายจากฮาร์วาร์ด
โดย เมตตานันโท ภิกขุ
(ต่อจากฉบับที่แล้ว)
นี้
พุทธศักราช ๒๕๓๔ นี้ เป็นวาระ
ครบรอบ ๒๐๐ ปี ของกฎหมายฉบับ
ที่สำคัญรองลงมาจากรัฐธรรมนูญ
ของสหรัฐอเมริกา นั่นคือกฎบัตรที่
ว่าด้วยสิทธิมนุษยชน หรือในภาษาอังกฤษเรียกว่า
Bills of Rights ซึ่งเป็นกฎหมายที่ให้สิทธิในการนับถือ
ศาสนา
และการแสดงความคิดเห็นต่าง ๆ ของ
ประชาชนได้อย่างเสรี นอกจากนั้นได้กำหนดให้
ประชาชนแต่ละคนมีอำนาจในการครอบครองอาวุธเพื่อ
พิทักษ์ทรัพย์สินส่วนบุคคลรัฐบาลไม่มีอำนาจเข้ามา
ยุ่งเกี่ยวในเรื่องทรัพย์สินส่วนบุคคล ไม่มีอำนาจนำทหาร
เข้าไปในบ้านหรือที่อยู่อาศัยของบุคคล โดยปราศจาก
ความยินยอมของเจ้าของบ้าน เพราะตามรัฐธรรมนูญ
ของสหรัฐอเมริกานั้นได้กำหนดให้อำนาจสูงสุดในการ
ปกครองประเทศมาจากประชาชนชาวอเมริกันทั้งหมด
มิใช่เฉพาะจากบุคคลกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง
กฎบัตรว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ ได้หล่อ
หลอมจิตใจของชาวอเมริกันจนทำให้เกิดวัฒนธรรม
ที่รักเสรีภาพและกลายเป็นเอกลักษณ์ของประะเทศ
อภิมหาอำนาจแห่งนี้ มาจนทุกวันนี้ ซึ่งก็เป็นส่วน
หนึ่งแห่งความภาคภูมิใจของชาวอเมริกัน ทั้งถือว่านี่
เป็นสัญลักษณ์แห่งความศิวิไลซ์ของประเทศชาติหรือ
เนื่องจากกฎหมายฉบับนี้ไม่ได้กำหนดราย
สังคมก็ว่าได้
ละเอียดในการปฏิบัติว่า วิธีการแสดงออกทางความ
คิดนั้นจะทำอย่างไรได้บ้าง จึงก่อให้เกิดปัญหาตาม
มาเป็นจำนวนไม่ใช่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคที่
ชาวอเมริกันได้ชื่อว่าเป็นยุคของข้อมูล เพราะมีการสื่อสาร
การโทรคมนาคมทั้งในประเทศและกับต่างประเทศ
อย่างเสรี รูปแบบการแสดงออกทางความคิดเห็น
ตามกฎบัตรนี้ จึงเกิดขึ้นมากมายจนนับไม่ถ้วนในยุค
ปัจจุบัน อย่างไรก็ตามปัญหาเหล่านั้นอาจสืบเนื่อง
มาจากสาเหตุอื่นอีกซึ่งเป็นเหตุผลส่วนตัว เพื่อผล
ประโยชน์ของบุคคลแต่ละบุคคล และอาจจะมีเรื่อง
เบื้องหน้าเบื้องหลังอีกมากมาย
การมีกฎบัตรว่าด้วยสิทธิมนุษยชนเช่นนี้ ทำ
อ่านต่อหน้า ๑๔
๑๐
กั ล ย า ณ ม ต ร