การอนุรักษ์ภาพจิตรกรรม วารสารกัลยาณมิตร ปี 2534 ฉบับที่ 7 หน้า 81
หน้าที่ 81 / 112

สรุปเนื้อหา

เราคงได้วิจารณ์ถกเถียงกันสนุกละ หรืออาจมีความ เห็นเหมือนฉันก็ได้นะ เออ... เบญจ์ จำภาพเทพ ชุมนุมในพระที่นั่งพุทไธสวรรย์ในพิพิธภัณฑสถานฯ ในกรุงเทพฯได้ไหม ภาพเทวดาที่วัดปทุมฯ เขียนใน ระบบเดียวกันเลย ฝีมือก็คล้ายกันด้วย คงเป็นช่าง รุ่นเดียวหรือกลุ่มเดียวกันก็ได้นะ แด้วย คงเป็นช่าง “น้าน้อยคะ ภาพทศชาตินี้ชักจะเลอะเลือน แล้วนะคะ” พี่นิภาดู "นั่นซี ที่จริงเมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๕ พระเทพปริยัติ เจ้าอาวาสขณะนั้น ท่านได้จ้างช่างกรมศิลปากรมา เขียนภาพซ่อมเพิ่มเติมนะ น้ายังมาดูเลยตอนซ่อม เสร็จใหม่ ๆ ดูสวยดี ทำไมถึงเลอะเลือนอีก สงสัย หลังคารั่วเสียอีกแล้วกระมัง” ก่อนไม่ได้” "สมัยนี้ทำไมสีไม่ค่อยทนเลยนะคะ สู้สีสมัย "ชื่อ สมัยก่อนได้สีจากยางไม้ เปลือกไม้ ราก ใบ ดอก และเมล็ด มันเป็นสีธรรมชาติ น้าว่า สวยกว่าและทนกว่าส

หัวข้อประเด็น

- การอนุรักษ์ภาพจิตรกรรม

ข้อความต้นฉบับในหน้า

เราคงได้วิจารณ์ถกเถียงกันสนุกละ หรืออาจมีความ เห็นเหมือนฉันก็ได้นะ เออ... เบญจ์ จำภาพเทพ ชุมนุมในพระที่นั่งพุทไธสวรรย์ในพิพิธภัณฑสถานฯ ในกรุงเทพฯได้ไหม ภาพเทวดาที่วัดปทุมฯ เขียนใน ระบบเดียวกันเลย ฝีมือก็คล้ายกันด้วย คงเป็นช่าง รุ่นเดียวหรือกลุ่มเดียวกันก็ได้นะ แด้วย คงเป็นช่าง “น้าน้อยคะ ภาพทศชาตินี้ชักจะเลอะเลือน แล้วนะคะ” พี่นิภาดู "นั่นซี ที่จริงเมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๕ พระเทพปริยัติ เจ้าอาวาสขณะนั้น ท่านได้จ้างช่างกรมศิลปากรมา เขียนภาพซ่อมเพิ่มเติมนะ น้ายังมาดูเลยตอนซ่อม เสร็จใหม่ ๆ ดูสวยดี ทำไมถึงเลอะเลือนอีก สงสัย หลังคารั่วเสียอีกแล้วกระมัง” ก่อนไม่ได้” "สมัยนี้ทำไมสีไม่ค่อยทนเลยนะคะ สู้สีสมัย "ชื่อ สมัยก่อนได้สีจากยางไม้ เปลือกไม้ ราก ใบ ดอก และเมล็ด มันเป็นสีธรรมชาติ น้าว่า สวยกว่าและทนกว่าสีเคมีวิทยาศาสตร์มากนะ อยู่ได้ เป็นร้อยปีถ้าไม่ถูกน้ำ” "น้าคะ ภาพใหม่นี่เหมือนภาพเก่าไหมคะ หรือเหมือนพระวิหารวัดสุวรรณดารารามที่อยุธยา ที่เขียนภาพใหม่เลยจนเราไม่รู้ว่า ภาพเก่าคือภาพอะไร” "ไม่หรอกจ้ะ ลักขณ์ เดี๋ยวนี้นะเป็นสมัย ตื่นตัวอนุรักษ์ของเก่า ฉะนั้นเมื่อจะซ่อมภาพ เขา จะต้องบันทึกภาพไว้เป็นหลักฐานด้วยการถ่ายรูปอย่าง ละเอียดยิบเลย บางทีเขาก็ลอกลายไว้ด้วย และ การลบก็ลบเฉพาะที่ชำรุดเท่านั้น เพื่อเขียนซ่อมใหม่ แล้วพยายามใช้สีให้กลมกลืนกับของเก่า ตรงไหน ภาพยังดี แต่กำแพงซักพอง เขาก็มีวิธีประคบเพื่อ รักษาให้อยู่ดีต่อไป ถ้าลักขณ์สนใจ วันหลังน้าจะ พาไปดู” "ขอบพระคุณค่ะ” ยังไงฉันก็รีบขอบพระคุณ ทำทางไว้ก่อน เบญจ์ว่าฉันทำถูกมั้ย น้าน้อย” เมื่อปี "บานประตูหน้าต่างคงซ่อมใหม่ใช่ไหมคะ "จ้ะ ซ่อมพร้อมกับซ่อมภาพจิตรกรรมฝาผนัง ๒๕๐๕ นั้นแหละ ของเดิมลบเลือนไปมาก ประตูระเบียงวัดปทุม ด้านในเป็นแจกันดอกไม้บนตัวเสือ ด้านนอกบานประตูเป็นทหารจีนถืออาวุธ แต่เขาก็เขียนซ่อมลายรดน้ำ ฝีมือใช้ได้นะ แต่ไม่รู้ ว่าจะทนได้นานสักแค่ไหน” น้าน้อยกราบพระเป็นการลา พี่นิภาและ ฉันทำตาม แล้วเดินตามกันออกมา ฉันเห็นซุ้มสีมา - ซุ้ม ประจำ ๔ ทิศ ลักษณะซุ้มทำเป็นปรางค์ ภายในประดิษฐานใบสีมาและลูกนิมิต ซุ้มละหนึ่งลูก น้าน้อยว่าเป็นการกำหนดพัทธสีมาของพระอุโบสถ สร้างสมัยเดียวกับพระอุโบสถ อ้อ! พี่นิภาออก ความเห็นว่า ที่จริงควรเรียก "ใบสีมา” มากกว่า "ใบเสมา” เพราะเราพูดว่า "พัทธสีมา” ไม่ใช่ "พัทธเสมา” แล้วหนังสือเก่า ๆ ก็ใช้ “สีมา” คำ มันเพี้ยน ไปได้ แล้วจะไม่ให้ฉันเพี้ยนได้ยังไง จริงมั้ย สหาย อ่านต่อฉบับหน้า กั ล ย า ณ ม ต ร ๗๙
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More