อธิบายลำไส้วารณ์ : หน้า 38/115

อธิบายบาลีไวยากรณ์ อาขยาต : หน้า 38/115 การทำความเข้าใจลำไส้วารณ์ในบริบทของชาติและแปลความหมายที่เกี่ยวข้อง

30 ก.ย. 2564

2 ครั้ง

อธิบายลำไส้วารณ์ อธิบายบาลีไวยากรณ์ อาขยาต หน้า 38

หน้าที่ 38 / 115

สรุปเนื้อหา

บทความนี้เสนอการอธิบายลำไส้วารณ์ โดยเฉพาะในหมวดหลักที่เกี่ยวข้องกับพญักษณะที่สุดและการแปลความหมายโดยละเอียด ตัวอย่างเช่น การแปลคำต่างๆ เช่น รฐ ซึ่งคงรูปไม่เปลี่ยนและอธิบายความหมายในบริบทต่างๆ อย่างกระจ่าง การเปรียบเทียบระหว่างคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน นอกจากนี้ยังมีการสำรวจความแตกต่างของการใช้คำในหมวดต่างๆ เช่น ทิว ชาติ ที่มีการเปลี่ยนแปลงในความหมายเมื่อเปรียบเทียบกับหมวด รฐ ชาติ สามารถติดตามอ่านคอนเทนต์เพิ่มเติมได้ที่ dmc.tv

หัวข้อประเด็น

-ลำไส้วารณ์
-การแปลความหมาย
-พญักษณะในบริบท
-หมวดคำต่างๆ
-การเปรียบเทียบความหมาย

ข้อความต้นฉบับในหน้า

ประโยค - อธิบายลำไส้วารณ์ อำเภดา - หน้าที่ 37 พญักษณะที่สุดชาวออยู่ใน จ วรรค แปลเป็น ณ อ. มุขจติ ย่อมปล่อย มุข ชาต. พญักษณะที่สุดชาวออยู่ใน อ วรรค แปลเป็น ณ อ. อาณิณคติ ย่อมเที่ยวไป อาบหน้าตี ชาต. พญักษณะที่สุดชาวออยู่ใน จ วรรค แปลเป็น น อ. รุณฑติ ย่อมกัน รฐ ชาติ. พญักษณะที่สุดชาวออยู่ใน ป วรร แปลเป็น ม อ. ลิมป์ดี ย่อมฉาบ ลีบ ชาต. ชาติในหมวดนี้ มีวิธีเปลี่ยนแปลดังนี้ :- รฐ คงรูปไม่เปลี่ยน อ. รุนฑติ, รุนฑติ. มูล คงอยู่ไม่เปลี่ยน อ. มุขจติ, มุขจติ. แปลที่ดีที่สุดคับ ย ปัญจ์ (กัดดูจาก หมวด รฐ ชาติ) แปลว่า ปล่อย, ถ ้าลง ในหมวด ทิว ชาติ แปลว่า พัน. ภ คงรูปไม่เปลี่ยน อ. ภูษติ, แปลที่สุุด้อพาสเป็น พูดูกติ บ้าง. ฏิก คงรูปไม่เปลี่ยน อ. กนิฏติ. แปลที่รวิอียอพาสเป็น ภิข บ้าง อ.ภิญติ แต่ว่า ภิข ชาตนี้ ถ้างในหมวด รฐ ชาติ แปลว่า ด้อย หรือ ทำลาย าถลงในหมวด ทิว ชาติ แปลว่า แตก. ลีบ คงรูปไม่เปลี่ยน อ. ลิมป์ดี ลง ย ปัญจ์ (กัดดูจาก

Tags : #ลำไส้วารณ์ #อ.มุขจติ #แปลภาษา #ชาติในหมวด