การอธิบายลำไวยากรณ์และคำศัพท์ : หน้า 48/115

ประโยค - อธิบายลำไวยากรณ์ อาวายต - หน้าที่ 47 ॒ษา ธาตุ ในความ "รู้" ชานาติ รูู้ อนุ+ชานาติ อนุญาต, ยินยอม อภิ+ชานาติ รู้ยิ่ง อว+ชานาติ ดูหมิ่น อา+ชานาติ เริ้งกว้า ป+ชานาติ รู้ชัด ปฏิ+ชานาติ ปฏิญาณ, ยอมรับ ปรี+ชานาติ รู้รอบคอบ, กำหนดคู่ วิ+ชานาติ รู้แจ้ง สภุ+ชานาติ เข้าใจ, จำได้ คำศัพท์เฉพาะที่ใช้นำหน้ากริยา คำศัพท์อายในบท ซึ่งออกจากใช้อุปสรรคในนำหน้ากริยา ยังมี คำศัพท์บางคำที่อาจให้นำหน้ากริยาได้คือคำศัพท์เหล่านี้ก็สามารถนำมาใช้ดันเองและเป็นคำศัพท์ที่มาใช้ดันไปในปรกติ ต่างๆ มาก คำศัพท์เหล่านี้เวลาแปลงเป็นแปลก็แปลงออกจากกริยา คือแปลจากหลัง เมื่อแปลกริยาสร็จแล้ว ไม่เหมือนอุปสรรคบงตัว ซึ่งบางคราวก็ใช้ แปลก่อนหน้ากริยาได้เช่น อ. ออกฉฺาติ ขึ้นไป, อุปจฉฺาติ หลักไป เป็นนั้น บางคราวก็แปลหลังคำ ก็เช่น อ. โอกามิ ก้าวลง, อุปนิด นำเข้า เป็นนั้น ที่แปลเพราะนี้ ก็แล้วแต่ความหมาย