ข้อความต้นฉบับในหน้า
ไปค้นคว้าได้จากตำรา มานะสะรา ศิลปศาสตร์
(Manasara Silpasatra) เล่ม ๔ หรือตำราของ
กุมาราสวามี (Goomaraswamy) พิมพ์เมื่อปี
๒๕๐๒ เล่มที่หนึ่ง
เพราะตรงนี้ คอลัมน์นี้คงจะไม่แจกแจง
เนื่องจากผู้เล่าเองมิได้เป็น
เช่นนั้นแน่นอน
สถาปนิก และผู้อ่านก็คงจะไม่มีความคิดจะไป
สร้างเจดีย์ตามตำราโบราณด้วยตนเอง จึงเพียง
แนะนำไว้ตรงนี้เท่านั้น หากผู้ใดเกิดสนใจจะได้
ไปหาความรู้เพิ่มเติมได้เต็มที่ ตอนนี้ขอแสดงแต่
รูปง่าย ๆ เพื่อความเข้าใจพื้นฐานเท่านั้น
ๆ
จึงเป็นอันว่าพอรู้จักแนวความคิดของ
การสร้างเจดีย์กันพอสมควร น่าที่จะหันมาสนใจ
เรื่องราวสนุก ๆ กันบ้าง
เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้ เป็นเรื่องที่น่ารู้
เรื่องหนึ่ง ถึงแม้จะเป็นตำนานก็ตามที แต่กลับ
เป็นสิ่งที่น่าสนใจไม่น้อย โดยเฉพาะกับเราชาวไทย
เพราะเรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้เกิดขึ้น ณ ที่ ที่ ใกล้
ประเทศเราเป็นอันมาก ทั้งยังเป็นประเทศที่
คุ้นเคยกันอย่างดีเสียด้วย
ใคร ๆ ต่างพากันคิดว่า สถูปเจดีย์ที่
สาญจิน่าจะเป็นเจดีย์แห่งแรกของพระพุทธศาสนา
ยุคของพระศากยมุนี สมณโคดม พระพุทธเจ้า
แต่ปัจจุบันนี้ความเชื่ออันนั้นเห็นทีจะ
ของเรา
ต้องเปลี่ยนไปเสียแล้ว เนื่องจากมีหลักฐานชี้ชัด
ว่าเจดีย์ที่สร้างขึ้นเป็นแห่งแรกนั้น สร้างขึ้น
ก่อนพระพุทธองค์จะทรงเข้าสู่มหาปรินิพพานเสีย
ด้วยซ้ำ เรื่องราวเหล่านั้นเป็นดังนี้
ได้มีพ่อค้าชาวพม่าสองคนพี่น้
พน้อง ชอ
สภัสสะ (Sphussa) และภัลลิกะ (Phalika) เดินทาง
เข้าเฝ้าพระพุทธองค์ และมีความศรัทธาใน
คำสอนของพระองค์เป็นอย่างยิ่ง ในกาลนั้น
พระพุทธองค์ได้ทรงประทานเส้นพระเกศาให้
แก่พ่อค้าสองพี่น้องนี้มา 4 เส้น เพื่อให้นำกลับ
ไปยังบ้านเกิดเมืองนอนของตน ด้วยการสร้างที่
เก็บให้เป็นมหาเจดีย์ในบริเวณที่เป็นเนินเขาชื่อ
สิงห์อัตตะระ (Singuttara Hill) อันเป็นเนินที่มี
พระสถูปเจดีย์สร้างขึ้นก่อนแล้วโดยพระพุทธเจ้า
พระองค์ก่อนถึง พระองค์
m
พ่อค้าทั้งสองจึงเดินทางกลับมายังมาตุ
ภูมิของตน โดยเส้นพระเกศาของพระพุทธองค์
ได้แสดงซึ่งอิทธิปาฏิหารย์ แผ่พระมหาฉัพพัณ
รังสีออกไปเป็นบริเวณกว้างไกล เป็นที่ชื่น
ชื่นใจแก่พ่อค้าทั้งสอง ผู้คนที่ได้รู้ข่าว และเทวา
เป็นท นอก
๕๔ ก ล ย า ณ ม ต ร