ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประกอบ - อภิษฐานำไว้ตามีสมและอทีฑิฐ - หน้าที่ 61
ทีเดียว เพราะฉนาน ควรจะให้เป็นตำํารถคิญเหมาะกว่าอย่างอื่น
โคดตำํารถ
ต่อไปนี้จะได้จํานวนชื่อของตำํารถพร้อมด้วยปัจจัย และวิธีลง
ปัจจัยนั้น ตามแบบอย่างที่ท่านวางไว้เป็นลําดับไป พร้อมกับอธิบาย
ตามที่เห็นสมควร
ในโคดตำํารถ มีปีจํํ ๘ ตัว เนื่องด้วย ณ ทั้งนั้น คือ
ณ ถณน ณนฺ ฑยฺ ฑ วิญญฺ ฑ ฑฺ ฑฺ ทัง ๘ ตัวมิ
ใช้แทน อุปจค ซึ่งแปลว่า เหล่าออ คำว่า เหล่าออ ก็
ได้แก่ โคตร หรือ วงศาคณ นนเอง จึงเรียกว่า โคดตำํารถ ส่วน
คำที่หน้าในรูปวิเคราะห์ ประกอบด้วย ณ. วิกติฺ เอก. เมื่อ
จะลงจํํใหนจะวิดติฺกลิยเสย เหลือไว้แต่คำพํทีเดิม ดังนี้
ณ ปฺตํ วสฺสกุศล อปฺจํ ลบ สุตฺ วิทติฺ เอก.
ทีฆะ อ ฑ วัณฐ เข่ารูปเปน วาสกํ โหละแปลว่า
เหล่าออแห่งวาสกชื่อ วาสกฺ
นายณ ปฺตํ กจฺฉสฺ อปฺจํ เปน กฎวจโณ ลบ ณ เสย
ไมทํยะ
นานํ ปฺตํ กจฺฉสฺ อปฺจํ เปน กฎจาโณ ลบ ณ เสย
ไมทํยะ
เฑยน ปฺตํ ภควณ ยา อปฺจํ เปน ภควณยโ ลบ ณ แล้ว
ทีฆะ
ณ ปฺตํ ทกฺขุสฺ อปฺจํ เปน ทกฺขีย ลบ ณ ไมทํยะ