ข้อความต้นฉบับในหน้า
“ภิกษุเหล่าใด เป็นผู้คดโกง กระด้าง พูดพล่อย มีมานะจัด มีจิตไม่ตั้งมั่น ภิกษุ
เหล่านั้น เป็นผู้ไม่นับถือเรา ส่วนภิกษุเหล่าใด เป็นผู้ไม่คดโกง ไม่พูดพล่อย มีปัญญา ไม่กระด้าง
มีจิตตั้งมั่นดี ภิกษุเหล่านั้น เป็นผู้นับถือเรา”
เหตุที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสอย่างนี้เพราะภิกษุเหล่านั้นไม่ปฏิบัติตามคำสอนของ
พระองค์นั่นเอง
ด้วยเหตุนี้พุทธมามกะจึงหมายเอาการปฏิบัติเป็นหลัก แม้บางคนไม่ได้เป็นชาวพุทธ
แต่ก็สามารถดำเนินชีวิตตามหลักพระพุทธศาสนาได้ ศาสตราจารย์ชาวตะวันตกท่านหนึ่งชื่อ
คาโลรา กล่าวไว้ว่า “เป็นพุทธหรือไม่เป็นพุทธไม่ใช่สาระสำคัญ ที่สำคัญคือ เลื่อมใสใน
หลักธรรมและหลักปฏิบัติในแนวพุทธ การศึกษา แสวงหา และปฏิบัติเพื่อทำให้ชีวิตดีขึ้นไม่ใช่
เรื่องเสียหายอะไร ทุกคนมีสิทธิ์ศึกษาหลักปฏิบัติของทุกศาสนา ส่วนจะดีขึ้นหรือไม่นั้นมันขึ้น
อยู่กับคน ๆ นั้น”
2.2 การแสดงตนเป็นพุทธมามกะ
2.2.1 คําแสดงตนเป็นพุทธมามกะ
คําบาลี
เอสาหัง ภันเต สุจิระปะรินิพพุตัมปิ, ตัง ภะคะวันตัง สะระณัง คัจฉามิ,
ธัมมัญจะ สังฆัญจะ, พุทธมามะโกติ มัง สังโฆ ธาเรตุ
คำแปล
ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าถึงพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น
แม้ปรินิพพานไปนานแล้ว ทั้งพระธรรม และพระสงฆ์ เป็นสรณะที่ระลึก
นับถือ ขอพระสงฆ์จงจำข้าพเจ้าไว้ว่า เป็นพุทธมามกะ
ผู้รับเอาพระพุทธเจ้าเป็นของตน คือ ผู้นับถือพระพุทธเจ้า
1
2
3
มก, สุตฺตนฺตปิฏเก ขุททกนิกายสฺส มหานิทเทโส (สยามรฏฐสฺส เตปิฎก), (กรุงเทพฯ : มก, 2538), เล่ม 29
ข้อ 195 หน้า 156.
* ศ.ดร.คาโลรา แอนดูโจ (CALORA ANDUJO M.D.) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านคณิตศาสตร์
วิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เคยเดินทางมาศึกษาพระพุทธศาสนาในประเทศไทย และฝึกวิปัสสนา
ณ วัดถ้ำตอง อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่
พลังศรัทธาในพระพุทธศาสนาของ CALORA ANDUJO, ข่าวสด, 19 มีนาคม พ.ศ. 2549, ปีที่ 15 ฉบับที่ 5589
หน้า 1.
บทที่ 2 ความรู้พื้นฐานเรื่อง พุทธมามกะ DOU 21