ข้อความต้นฉบับในหน้า
เจ้าชายแห่งเมืองโครักขปูร์ ซึ่งเป็นผู้มีพระทัยเมตตาเช่นเดียวกับมหาราชาแห่งบาโรดาปรารถนา
ที่จะถอนรากถอนโคนความอยุติธรรมที่สังคมฮินดูกีดกันคนในวรรณะอื่น ๆ ได้ทรงอุปถัมภ์ให้
คนอธิศูทรมารับราชการในเมืองโครักขปูร์ แม้นายควาญช้าง พระองค์ก็เลือกจากคนอธิศูทร
และพระองค์ยังทรงอุปถัมภ์ในการจัดทำหนังสือพิมพ์มุขนายก หรือ “ผู้นำคนใบ้” ของ
ดร.อัมเบดการ์ เช่น อุปถัมภ์ค่ากระดาษพิมพ์ และอื่น ๆ ซึ่งแม้เขาไม่ได้เป็นบรรณาธิการเอง
แต่อยู่เบื้องหลัง และเขียนบทความลง ในบทความครั้งหนึ่ง มีคำพูดที่คมคายน่าสนใจว่า
ๆ
“อินเดียเป็นดินแดนแห่งความเหลื่อมล้ำต่ำสูง สังคมฮินดูนั้นช่างสูงส่งประดุจหอคอย
อันสูงตระหง่าน มีหลายชั้นหลายตอน แต่ไม่มีบันไดหรือช่องทาง ที่จะเข้าไปสู่หอคอยอันนั้นได้
คนที่อยู่ในหอคอยนั้นไม่มีโอกาสที่จะลงมาได้ และจะติดต่อกับคนในหอคอยเดียวกันในอีก
ชั้นหนึ่งก็ทําไม่ได้ ใครเกิดในชั้นใดก็ตายในชั้นนั้น”
ดร.อัมเบดการ์ได้กล่าวถึงว่า สังคมฮินดูมีส่วนประกอบอยู่ 3 ประการ คือ พราหมณ์
มิใช่พราหมณ์ และอธิศูทร พราหมณ์ผู้สอนศาสนามักกล่าวว่า พระเจ้ามีอยู่ในทุกหนแห่ง ถ้า
เช่นนั้น พระเจ้าก็ต้องมีอยู่ในอธิศูทร แต่พราหมณ์กลับรังเกียจคนอธิศูทร เห็นเป็นตัวราคี นั่น
แสดงว่าเขากำลังเห็นพระเจ้าเป็นตัวราศีใช่หรือไม่
ดร. อัมเบดการ์มีผลต่อความเคลื่อนไหวหลาย ๆ อย่างในอินเดียขณะนั้น เขาเป็น
อธิศูทรคนแรกที่ได้รับตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของอินเดีย หลังจากที่อินเดียได้
รับเอกราช เป็นผู้ร่วมร่างรัฐธรรมนูญของอินเดีย เป็นผู้ที่ชี้แจงต่อที่ประชุมในโลกสภา โดยการ
อนุมัติของดร.ราเชนทรประสาทให้ชี้แจงอธิบายต่อผู้ซักถามถึงบางข้อบางประเด็นในรัฐธรรมนูญ
หนังสือพิมพ์บางฉบับลงเหตุการณ์ตอนนี้ว่า ดร.อัมเบดการทําหน้าที่ชี้แจง อธิบาย เรื่องร่าง
รัฐธรรมนูญต่อผู้ร่วมประชุม ประดุจพระอุบาลีเถรเจ้าวิสัชนาข้อวินัยบัญญัติ ในที่ประชุมปฐม
สังคายนาต่อพระสงฆ์ 500 รูป มีพระมหากัสสปะเป็นประธานฉะนั้น และเขาเป็นผู้ต่อสู้เพื่อ
ทําลายความอยุติธรรมที่คนในชาติเดียวกัน หยิบยื่นให้กับคนในชาติเดียวกัน แต่ต่างวรรณะ
กันเท่านั้น ดร.อัมเบดการ์แต่งงาน 2 ครั้ง ครั้งแรกกับคนในวรรณะเดียวกัน ครั้งที่ 2 เมื่อเขา
อายุได้ 56 ปี กับแพทย์หญิงในวรรณะพราหมณ์ ชื่อว่า ชาดา คาไบ ในโรงพยาบาลที่เขาเข้ารับ
การรักษาอาการป่วย และเป็นครั้งแรกที่คนในวรรณะต่ำเช่นเขาได้แต่งงานกับคนในวรรณะสูง
และมีคนใหญ่คนโต นักการเมือง พ่อค้า คนในวรรณะต่าง ๆ มาร่วมงานแต่งงานของเขามากมาย
หลังจากนั้นเขาลงจากเก้าอี้ทางการเมือง เพราะต้องการทำงานเพื่อเรียกร้องความถูกต้องให้
กับคนที่อยู่ในวรรณะต่ำ ที่ได้รับการข่มเหงรังแกเท่านั้น
44 DOU คู่มือ พุทธมามกะ