การอธิบายบาลีไวยากรณ์ นามและอัพยยศัพท์ : หน้า 26/118

ประโยค - อธิบายบาลีไวยากรณ์ นามและอัพยยศัพท์ - หน้าที่ 25 อตฺต ศัพท์นี้ โดยตรงใช้แทน กตฺตา ใช้เป็นคำแทนชื่อของ คนเหมือนกันสัพพนาม พูดปรารภขึ้นเฉย ๆ โดยไม่กล่าวถึงมาก่อน เช่น อตฺตา หิ อตฺตโน นาโถ ตนแลเป็นที่พึ่งของตน หรืออาจใช้ แทน กตฺตา โดยปรารภมาก่อนก็ได้ เช่นว่า ข้าพเจ้าบำเพ็ญประโยชน์ ของตนแล้ว จึงจะบำเพ็ญประโยชน์ของผู้อื่นดังนี้ คำว่าของตน เป็น คำแทนชื่อของ กตฺตา ดุจ อมห ศัพท์ในสัพพนาม คือข้าพเจ้า ดังนี้. ข้อควรจําใน อตฺต ศัพท์ คือ ๑. .. เป็นได้เฉพาะเอกวจนะอย่างเดียว ๒. เมื่อถึงคราวจำเป็นใช้เป็นพหุวจนะ ต้องว่าควบกับสองหน เช่น อตฺตโน อตฺตโน แปลว่า ของตน ๆ ดังนี้ ๓. ยังมี สย์ ซึ่งแปลเป็น ส หรือ สก ได้ เมื่อแปลแล้วนำ ไปแจกตามแบบ อ การันต์ในลิงค์ และเป็นได้ทั้งสองวจนะ ใช้ เป็นบทคุณ คือวิเสสนะของบทอื่น ใช้แทน อตฺต ศัพท์, พฺรหฺม (พรหม) เป็น ปุ๊ลิงค์แจกอย่างนี้ เอก. ป. พฺรหฺมา เอา อะ ที่สุดแห่ง พฺรหฺม กับ สิ พหุ. พฺรหฺมาโน เอา อะ กับ โย เป็น อาโน เป็น อา ทุ. พฺรหฺมานํ เอา อะ กับ อ พฺรหฺมาโน เอา อะ กับ โย เป็น เป็น อาน อาโน