ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายบาลีไวยากรณ์ นามและอัพยยศัพท์ - หน้าที่ 82
วิเสสนสัพพนามนี้ ไม่ได้เป็นคำพูดที่ใช้แทนตัวนามนามโดยตรง
ทีเดียว มีลักษณะคล้าย ๆ กับคุณนาม แต่ก็ไม่ได้เป็นคุณนามแม้
เพียงโดยปริยาย เมื่อใช้ประกอบเข้ากับนามนามตัวใด ก็มุ่งหมาย
เพื่อให้นามนามตัวนั้นปรากฏแน่ชัดขึ้น ทั้งเป็นการแสดงให้รู้ความ
ต่างกันแห่งนามนามนั้นกับนามนามอื่น ซึ่งได้ออกชื่อมาแล้วด้วย ฉะนั้น
เพื่อจะให้ทราบความต่างกันในข้อนี้ จึงสมควรที่จะทำความเข้าใจใน
คำว่า วิเสสนะ เสียก่อน
วิเสสนะ
คำนี้ ถ้าแปลเป็นภาษาไทย ก็ต้องเขียนเป็น วิเสสน์ แปลว่า
การแยก การทำให้แตกต่าง หรือทำให้จะแจ้ง หมายความว่า เป็น
คำจำพวกที่ใช้ประกอบคำอื่น ให้มีเนื้อความแปลพิเศษออกไปโดย
ชัดเจน จัดประเภทออกเป็น ๓ คือ เป็นคุณ ๑ สัพพนาม ๑ กิริยา
(กิตก์) ๑.
๑. วิเสสนะ ที่เป็นคุณ เรียก คุณนาม สำหรับประกอบกับ
นามนาม บอกลักษณะของนามนามนั้นให้รู้ว่าดีหรือชั่วอย่างไร เช่น
เขียว (นีล), ดี (สุนฺทร), ใหญ่ (มหนฺต), ฯลฯ แม้ศัพท์สังขยา
ที่เป็นคุณนาม ก็สงเคราะห์เข้าในวิเสสนะประเภทนี้เหมือนกัน ดังที่
ได้อธิบายมาในตอนต้นนั้นแล้ว
๒. วิเสสนะ ที่เป็นสัพพนาม เรียก วิเสสนสัพพนาม สำหรับ