การใช้งานมัธยมบุรุษในบาลี : หน้า 76/118

ประโยค๑ - อธิบายบาลีไวยากรณ์ นามและอัพยยศัพท์ - หน้าที่ 75 ตุมห มัธยมบุรุษ แปลเป็นไทย ใช้ให้ถูกตามชั้นของบุคคลผู้ฟัง คำมัธยมบุรุษ ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท ชั้นผู้พูด (อมฺห) ผู้น้อย ชั้นผู้ฟัง (ตุมุห) พระราชา ใต้ฝ่า าละอองพระบาท ผู้น้อย พระราชินี, พระยุพราช ใต้ฝ่าพระบาท ผู้น้อย เจ้านายชั้นสูง ฝ่าพระบาท เจ้านายที่เสมอกัน เจ้านายชั้นรองลงมา หรือผู้น้อย สมเด็จบรมพิตร พระราชสมภารเจ้า พระสงฆ์ พระราชาที่ยกย่อง บพิตรพระราชสมภาร เจ้าหรือมหาบพิตร พระสงฆ์ พระราชาทั่วไป บพิตร พระสงฆ์ เจ้านาย, ขุนนางชั้นสูง ใต้เท้ากรุณาเจ้า ผู้น้อย สมเด็จเจ้าพระยา ใต้เท้ากรุณา ผู้น้อย ขุนนางชั้นสูง, พระ- ราชคณะ เธอ ผู้ใหญ่ ผู้น้อยที่ยกย่อง