ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายบานใว้กาญจน์ นามกิตติ และกริยากิตติ - หน้าที่ 56
เร่าร้อน. เป็นกิตฎรูป กิตฺตสุธนะ. ปริทานน ปริทานโก. ความ
เร่าร้อน ชื่อว่า ปริทานะ. เป็นวรรณรูป ภาวสภนะ.
๔. ธาตุมิา อาเป็นที่สุด ลง ๆ ปัจจัย เช่น อ. ทาโย เป็น
ทา ธาตุ ลง ณ ปัจจัยแล้วลบเสีย ลง ๆ ปัจจัย หรือ จะกล่าวว่าแปลง อา
เป็น อาย ก็ได้ ว่า ทาทพุพน-ดี ทาย. (วัตถุใด) (เตน อันเขา)
พิ้งให้ เหตุนัน (วัตถุนั้น) ชื่อว่า อันเขาพิ้งให้. หมายถึงรางวัล
เป็นคมรูป คมสภนะ. ท่าน ทายโนะ การให้ ชื่อว่า ทายะ. เป็น
วรรณรูป ภาวสภนะ.
๕. แปลกตัวอักษรเป็นอย่างอื่น เช่น อ. วิโอ. เป็น หนู ธาตุ
ลง ณ ปัจจัยแล้วลบเสีย แปลง หน เป็น วร. ว่า หณตี-ดี วิโอ
(ชนใด) ย่อมามา เหตุนัน (ชนนัน) ชื่อว่า ผู้ท่า.
สุขารา เป็น สบทหน้ากร ธาตุ ณ ปัจจัย แปลง กรุ เป็น
บรี่ ทีมะ อันธาตุเป็น อา แปลงนิคคิดเป็น ว. ว่า ส สุจู
กรียมุติ-ดี สุจูรา.(ธรรมทั้งหลายเหล่าใด) (ปูเจน อันปิจัย)
ย่อมทำพร้อม คือด้วยดี เหตุนัน (ธรรมทั้งหลายเหล่านั้น) ชื่อว่า
อันปิจักระทำพร้อม. เป็นคมรูป คมสภนะ.
อิติสุภาโร. เป็น อิติ-สา มทหน้า ธีธา ณ ปัจจัย วี. อิติ
วิสิฏฐน ส สุจูจ กรีติ-ดี อิติสุภาโร. (สภาพใด) ย่อมทำ ยิ่ง
คือว่า โดยเฉพีย ดี คือว่า ด้วยดี เหตุนัน (สภาพนั้น) ชื่อว่า ผู้
ทำยังดี. เป็นกิตฎรูป คตฺตสุธนะ.