ข้อความต้นฉบับในหน้า
แก ๕๑
การพัฒนาคุณภาพชีวิต
แตกต่างระหว่างท่านที่บุคคลฉวยแต่ทักษิณโดยบุคคลในศาสนาของพระองค์ กับท่านที่บุคคลให้แล้วแกโลเกียมหาชัน จึ่งตรัสถามอังกรเทพบุตรว่า
"คู่ก่อนอังกรจะ ท่านให้ทานมาเป็นเวลานานถึง ๑๐,๐๐๐ ปี ก่อนเตาหุงข้าวยาวเป็นแถวถึง ๑๒ โยชน์ทุกวัน แต่เมื่อมาสู่สมาคมของเรา ท่านกลับต้องนั่งห่างออกไปถึง ๑๒ โยชน์ ไกลกว่าทเทพบุตรทั้งปวง นับเป็นเพราะเหตุใด"
อังกุรเทพบุตรตราบูลว่า "ข้าแต่พระผู้มมีพระภาคเจ้า ข้าพเจ้าได้บริจาคทานมากจิงในยุคที่เป็นมนุษย์ แต่ได้ให้ทานแกโลเกียมหาชัน คือให้ทานในเวลาที่ปราศจากทักษิณโดยบุคคล ส่วนอินททเทพบุตรนี้ แม้ว่าจะทานเพียงน้อยนิด แต่เพราะได้ทำในทักษิณบุคคล จึ่งรุ่งเรืองกว่าข้าพเจ้า เหมือนดวงจันทร์รุ่งเรืองกว่าหมู่ดาว ฉะนั้น"
พระศาสดาจึงตรัสถามอินทเทพบุตร ผู้นั่งอยู่กับที่ได้เคลื่อนย้ายไปไหนเลย อินทเทพบุตรจึงกราบทูลว่า
"ข้าพระองค์ได้ถวายทาน但ทักษิณโดยบุคคล ดูหวามพิษแม้น้อยนิดในเนื้อนาดิ ผลย่อมงามไงบुलย์"
และเพื่อจะประกาศความสำคัญของทักษิณโดยบุคคล จึงกราบทูลต่อไปว่า
"พี่ชายมากที่บุคคลหว่านลงในนาดอน ผลย่อมไม่ไพบูลย์ ชาวนาเองก็ไม่พิสใจฉันใด