ทาน...ก้าวแรกแห่งธรรม : หน้า 2/236

ทาน...ก้าวแรกแห่ง... คำปรารภ ในระหวางที่กำลังศึกษาพระปรีชาญาณ ระหว่าง พ.ศ. ๒๕๒๓-๒๕๕๕ นั้น นอกจากนี้ตำรับตำราที่ต้องใช้ตามหลักสูตรของการคณะสงฆ์แล้ว ยังได้มีโอกาสศึกษาค้นคว้า เพิ่มพูน ความรู้ ความเข้าใจจากตำรับตำราและเอกสารอื่นๆ มากมาย สิ่งที่ประทับใจมากคือการแปลพระพุทธวจนจากภาษาบาลีเป็นภาษาไทย ซึ่งต้องอาศัยการแปลคำศัพท์ที่ละประโยค หลายๆ ครั้ง หลายๆ คำ จนกว่าจะเกิดความเข้าใจและจดจำ ยิ่งเมื่อนำมาทบทวนบ่อยๆ ก็ยิ่งบังเกิดความซาบซึ้งในธรรม และเป็นที่ประจักษ์ว่า ธรรมะที่บุคคลนำมาประพฤติปฏิบัติอย่างดีแล้ว ช่วยให้มีชีวิตที่ดีงาม และพาให้พันทุกข์ได้จริง จากการศึกษาในครั้งนั้น ทำให้เกิดแรงบันดาลใจที่จะเรียบเรียงธรรมะขึ้น เพื่อให้ง่ายต่อการศึกษา และสามารถนำมาปฏิบัติได้จริง โดยเริ่มจากเรื่อง “ทาน” โดยเหตุที่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิตคนเรามากที่สุด ทั้งยังเป็นธรรมะที่ทำได้ง่าย ให้ผลดีจริง และผลนันยะนานข้ามภมประเทศ ไม่เพียงตนเองที่บรารณาจะ