ข้อความต้นฉบับในหน้า
6. วิธีแผ่เมตตาให้บุคคลผู้เป็นศัตรู
เมื่อเราน้อมจิตเข้าไปยังผู้ที่เป็นศัตรู ปฏิฆะความแค้นเคืองย่อมเกิดขึ้นเพราะหวนนึกถึง
ความผิดที่เขาทำแก่เรา วิธีแก้คือต้องหมั่นแผ่เมตตาบ่อยๆ ในบุคคลดังกล่าวข้างต้นตามลำดับ
หรือคนใดคนหนึ่งก็ได้เพื่อบรรเทาความแค้นเคืองให้ได้เสียก่อนเมื่อเราพยายามไปอย่างนั้นแล้ว
ความแค้นเคืองก็ยังไม่ดับไป ควรใช้วิธีการบรรเทาความโกรธโดยใช้วิธีการดังต่อไปนี้
วิธีการบรรเทาความโกรธ
1) ระลึกถึงโทษของความโกรธ
โดยให้ระลึกถึงโอวาทของพระบรมศาสดาอย่างนี้ว่า
1. อุปมาด้วยถูกโจรเลื่อย
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย แม้หากว่าพวกโจรที่มีใจต่ำช้า จึงเอาเลื่อยมีคมสองข้างตัด
อวัยวะน้อยใหญ่ ผู้ใดพึงยังใจให้ประทุษร้ายแม้ในโจรนั้น เธอนั้นไม่ชื่อว่าทำตามคำสอนของเรา
เพราะทำใจให้ประทุษร้ายในโจรนั้น ดังนี้ประการหนึ่ง
2. ผู้โกรธตอบเลวยิ่งกว่าผู้โกรธก่อน
ผู้ใดย่อมโกรธตอบต่อผู้โกรธแล้วผู้นั้นแลเลวเสียกว่าผู้โกรธที่แรกนั้นอีกเพราะเหตุ
ที่โกรธตอบเขานั้น ผู้ที่ไม่โกรธตอบต่อผู้ที่โกรธตนแล้ว ชื่อว่า ย่อมชนะสงครามซึ่งชนะได้แสนยาก
ผู้ที่รู้ว่าคนอื่นโกรธแล้ว เป็นผู้มีสติสงบเสงี่ยม ชื่อว่าประพฤติประโยชน์ทั้งสองฝ่าย คือ ทั้งฝ่ายตน
และผู้อื่นดังนี้
3. ธรรม 7 ประการที่ศัตรูมุ่งหวัง
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ธรรม 7 ประการ เหล่านี้ เป็นธรรมอันบุคคลผู้เป็นข้าศึก
มุ่งแล้ว เป็นธรรมอันบุคคลผู้เป็นศัตรูจึงทำแก่กัน ย่อมมาถึงหญิงหรือชายผู้เป็นคนขี้โกรธ
ธรรม 7 ประการ คือ
1 มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์ เล่ม 12 ข้อ 232 หน้า 244.
2
สังยุตตนิกาย สคถาวรรค, มก. เล่ม 15 ข้อ 189 หน้า 267.
3
อรรถกถาอุรคสูตร ขุททกนิกาย สุตตนิบาต, มก. เล่ม 46 หน้า 25
36 DOU ส ม า ชิ 7 : ส ม ถ ก ม ม ฏ ฐ า น 40 วิธี