คำฉันท์พระมงคลบพโธ : หน้า 15/152
คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา ยกศัพท์แปล ภาค 4 : หน้า 15/152 การตีความคำฉันท์พระมงคลบพโธและพระอัครสาวก
1 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหาเกี่ยวกับคำฉันท์พระมงคลบพโธ และการตีความถึงพระอัครสาวกที่มีความหมายในทางศาสนา ผ่านการศึกษาความหมายของคำที่ใช้ในพระไตรปิฎก ภายในบทนี้ยังได้แสดงถึงบทบาทและคุณสมบัติของพระอัครสาวกในทางพระพุทธศาสนา รวมถึงการอธิบายอย่างละเอียดถึงการฝึกฝนและการปฏิบัติในสิ่งที่พระพุทธเจ้าทรงสอนไว้บนหนทางแห่งการพัฒนาจิต
หัวข้อประเด็น
-คำฉันท์พระมงคลบพโธ
-พระอัครสาวก
-อภิญญา
-การตีความทางศาสนา
-คุณสมบัติของพระอัครสาวก
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๒ - คำฉันท์พระมงคลบพโธ ยกคำทับศัพท์แปล กาฝ ๔ หน้า ๑๕
เรื่องพระฉันท์เจ้
๓. ๓/๔ ตั้งแต่ โส กริยสมา อุมาหา อยูปุตตน แปลว่าจะ
ก็ ได้ว่า โส อายสมุา ฌนดูเคโร อ. พระฉันท์ chiam pao
ฉันนะ ผู้มีอายุนัน อุโกล ศติย อม่า องคสาวา ซึ่งพระอัครสาวก
ท. เทว ๒ ว่า อุ โส อะ พระ เรานิฏกมนโต เมื่อออกไป มหากนิฏกมน
สุมาหิกนิฏกมนต์ สุทธิ กับ อยูปุตตน ด้วยพระลูกเจ้า อนุหา
ของเรา ท. น ปุตสามิ ยอมไม่เห็น อนฺญ์ ปุคล ดังบ่
เอกปี แม้นคนหนึ่ง ตา ในกาลนั้น ปน แต่ว่า อื่นกัน ในกาลนี้
อิม ภิกขุ อภิญฺญา อภิญฺญ ท. เหล่านี้ ว๚วา วิรนุตฺโต ว่า ว่า
ว่า อุ โส อะ สารีบุตโต นาม ชื่อว่าเป็นพระสาริสุตร (อนุ)
ย่อมเป็น อะ อะ เรา ไม้คุณลุโณ นาม ชื่อว่าเป็นพระโมคลจตุฬะ
(อนุ) ย่อมเป็น มัย อะ เรา ท พระอัครสาวก เป็นพระอัครสาวก
อนุ ฯ ย่อมเป็น อิติ ดังนี้ อิติ ดังนี้ สตฺถา อ. พระศาสดา
สตฺถา ทรงสดับแล้ว ดัง ปฐมดี ซึ่งความเป็นไปนั่น สนฺทิกา จาก
สำนัก อภิญฺญู ของอภิญฺญุ ท. ปกิโลนฺดุวา ทรงยังบุคคลไว้อธิษฐาน-
มาแล้ว ฉนุนฺกฤษ ซึ่งพระฉันท์เจ้าว่าของฉันนะ โอวาท ตรัสสอนแล้ว ๆ
โส ฉนุนฺกิโร อ. พระฉันท์เจ้าว่าฉันนะนั่น คุณที่ เป็นผู้ง ตับน-
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More