คำจูงพระมามาทำธุสม : หน้า 72/152
คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา ยกศัพท์แปล ภาค 4 : หน้า 72/152 การวิเคราะห์และตีความคำจูงพระหรือตัวบทจากภาค ๔ หน้า 72 ที่เกี่ยวกับการเดินทางไกลและผลสัมฤทธิ์ที่เกิดขึ้น.
2 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหาที่นำเสนอเกี่ยวกับการสืบสาวและตีความคำจูงพระหรือตัวบทจากการเดินทางไกลที่มีผลต่อจิตใจและความปรารถนาของบุคคลในทางเดินนั้น โดยเน้นถึงอุปสรรคและความสำเร็จที่เกิดขึ้นในเส้นทางที่ยาวไกล อธิบายลักษณะของผู้ที่เดินทางและการใช้คำศัพท์ในทางพุทธศาสนา โดยยกตัวอย่างให้เห็นถึงความสำคัญของผู้อยู่ในระยะทางไกลเหล่านั้น ที่แม้จะมีอุปสรรคก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึงที่หมาย.
หัวข้อประเด็น
-การตีความคำจูงพระ
-การเดินทางไกล
-ผลสัมฤทธิ์ในทางจิตใจ
-อุปสรรคในชีวิต
-พุทธศาสนาและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๒ - คำจูงพระมามาทำธุสม ยกที่พาแปล ภาค ๔ หน้า 72
อุทก นาม ชื่อ อ. ทางไกลย์ยาว ท. เทว ๒ อิต คือ
คณุตรทุฒ อ. ทางไกลย์ยาวคือคันธาร วิภัชรา อ. ทางไกลย์ยาว
คืออสุโม (ปลุกโล) อ.บุคล ปฏิญาโน คำนึงไปแล้ว เตส ทวีสุข
อุทธานสุข ในทางไกลย์ยาว ท. ๒ เหล่านั่นนา คณุตร สู่ทางกันดาร
(อุตตา) อ. ตน น ปาปุณฏิ ย่อมไม่ถึง อภิณฺฑฐฐาน ซึ่งที่อันตน
ปรารถนแล้ว ยาวเพียงใด อุทิ โอเวอ เป็นผู้เดินทางไกลยืดยาวนั้นเทียว
(โหติ) ย่อมเป็น ตา ว เพี้ยงนั่น น ปน แต่ว่า สุภี อุทธาน ครับเมื่อ
ทางไกลยืดยาวนั้นเทียว (ใหนดี้) ย่อมเป็น ตา เพียงนั่น ฯ
(ปุณฺฑิ) อ. อันตามว่า (สตฺตา) อ. สตฺตา ท. วิญญสนุสิตสตฺติ
ผู้แม้อาศัยด้วยแล้วชั่งมอง (อุตตา) อ. ตน (อุตตา) อ. ตน
วสนุติ อยู่ รูปุ ในวุฏมะ ยาว เพียงใด อุทธิกาอ เป็นผู้เดิน
ทางไกลยืดยาวนั้นเทียว (ใหนดี้) ย่อมเป็น ตา เพียงนั่น ฯา ฯ
(ปุณฺฑิ) อ. อันตามว่า (สตฺตา) อ. สตฺตา ท. (วุฒสนุสิตสตฺตา)
ผัวสัขช่วยดีแล้วชั่งมอง (อุตตา) อ. ตน (อุตตา) อ. ตน (วสนติ)
อยู่ (วุฒู) ในวุฏมะ (ยาว) เพียงใด (อุทธิกา) เป็นผู้เดินไปสู่
ทางไกลยืดยาว (ใหนดี้) ย่อมเป็น ตา เพียงนั่น ฯมา เพราะเหตุ
อะไร (อิติ) ดังนี้ ฯ
(วิสสุชาน) อ. อันฉลว่า (สตฺตา) อ. สตฺตา ท. (วุฒสนุสิตสตฺตา)
ผัวสัขด้วยแลชั่งมอง (อุตตา) อ. ตน (อุตตา) อ. ตน
(วสนติ) อยู่ (วุฒู) ในวุฏมะ (ยาว) เพียงใด (อุทธิกา) เป็นผู้เดินไปสู่
ทางไกลยืดยาว (ใหนดี้) ย่อมเป็น ตา เพียงนั่น ฯา
Tags : #คำจูงพระ #ธุสม #การวิเคราะห์ #บทประพันธ์
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More