คำติพระธัมมปุฎนฺฐโย คาถาแปล ภาค ๒ : หน้า 53/155
คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา ยกศัพท์แปล ภาค 2 : หน้า 53/155 การวิเคราะห์คำติพระธัมมปุฎนฺฐโย คาถาภาค ๒ เนื้อหาเกี่ยวกับความใส่ใจในการปฏิบัติเพื่อบรรลุอรหัตตผล
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
ในส่วนนี้ของคำติพระธัมมปุฎนฺฐโยได้อธิบายถึงการมีความเพียรในกายและจิต เพื่อบรรลุความเป็นอารหันต์ มุ่งเน้นถึงความสำคัญของความพยายามและการเข้าถึงผลสำเร็จ ถ้อยคำในบทนี้เน้นถึงการบรรลุและไม่หยุดยั้งต่อการปฏิบัติ โดยที่ผู้ปฏิบัติจะต้องมีลักษณะความมุ่งมั่นและตั้งใจในการเข้าถึงอภิญญา ซึ่งเป็นการพัฒนาทางจิตใจและการมีสติในทุกขณะ
หัวข้อประเด็น
-การวิเคราะห์คำติ
-ความสำคัญของความเพียร
-อรหัตตผล
-พระอรรถวิทยา
-การพัฒนาทางจิตใจ
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๒ - คำติพระธัมมปุฎนฺฐโย คถภิษฺฐาแปล ภาค ๒ หน้าที่ ๕๓
(ปทุวายสูด) แห่งหมวดสองแห่งบทว่า ต มาจิโน อติ ดั่งนี้
(อุฏโฐ) อ. อรรถว่า ปวตตกิจกาโลภิฏฺฐวิริยา ผู้มีความเพียรอัน
เป็นไปในกายและเป็นไปในจิตอันเป็นไปแล้ว สตฺติ ติดต่อ ปฏูตา
จำเดิม อภิญฺญุมโนโต แต่การออกไปเฉพาะ ยาว เพียงใด อรหฺตึ-
ตปุปฺปตา แต่การบรรลุซึ่งความเป็นแห่งพระอรหันต์ (อภิติ) ดังนี้
(ปทุวายสูด) แห่งวา สตฺติกา อติ ดั่งนี้
(อุฏโฐ) อ. อรรถว่า สมุนฺนาคต ผู้นาถามพร้อมแล้ว
วิธีนา ด้วยความเพียร เอวรูปน องมุ่งปองนี้ว่า ยํ ผล
อ. ผลนั้นใด (ปุกฺคลน) อนุกรมบุคคล ปฏตฺพุท พึงบรรลุ ปูร-
สตฺถกาเมน ด้วยเรือนแรงของบรูษ มีจูง ปรีสริวเรน ด้วยความเพียรของ
บรูษ ปริสฺสรณา อ. อั่นไมรบูร ณ์ ผล อนปฏิวนา
วิริสุต สฺถจา ฯ อ. อันไม่บรรลุ ชึงผลนั้น แล้วดังไว้ด้วยดี จึง
ความเพียร น ภวิสฺสติ จําไมมิ อติ ดั่งนี้ ปรุกฺเมน ชื่อว่า
ด้วยความบากบั่น ททหน อันมัน ปวตนฺ อันเป็นไปแล้ว
นิ jurid เป็นนิจ อโนสกิวา เพราะไม่ยอหย่อน อนตรา ในระหว่าง
(อิติ) ดังนี้ (คาถาปฏิส) แห่งนกแห่งพระคาถาว่า นิอู๋
ทุปพุรปุกฺมา อติ ดั่งนี้
(วินิจฉา) อ. อนันวิทย์ เอาดก ปท ในบทนี้ว่า ผสานิติ
อิติ ดังนี้ (ปุนต์เทน) อนุญาติ (เวทิตพฺโพ) พึงทราบ
ผสาน อ. การถูกต้อง ท. เทว ๒ อนผสานา คือ อ. การถูกต้องคือ อภิญฺญา
คือ อ. การถูกต้องคือวิกา มคฺคา
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More