ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประกอบ คำชี้พระธรรมปิฎกฐ ยศพระยแปล ภาค ๒ หน้าที่ 85
ปรู ในก่อน ตสมา เพราะเหตุนัน้ (โส สกโโก) อ. ท่าว
สักกนัน (ชะนี) อนัน ท. จุจติ ย่อมเรียกว่า ปุรุน โท
อ ท่าวปรินทก อิติ ดังนี้;
มหใ ลูก่อมหามาส สก โก อ. ท่าวสักกะ เทวนิมโน ผู้
เป็นออมแห่งเทพ ท. มนุสสูตโต เป็นผูเป็นมนุษย์แล้ว สมาน
เป็นอยู่ ปุพพในกาลก่อน อาทส ได้ให้แล้ว ท่าน ซึ่งทน
สกุณี โดยเดารพ สสมา เพราะเหตุนัน้ (โส สกโโก) อ. ท่าว
สักกนัน (ชะนี) อนัน ท. จุจติ ย่อมเรียกว่า สก โก
อ ท่าวสักกะ อิติ ดังน้;
มหใ ลูก่อมหามาส สก โก อ. ท่าวสักกะ เทวนิมโน ผู้
เป็นออมแห่งเทพ ท. มนุสสูตโต เป็นผูเป็นมนุษย์เป็นแล้ว สมาน
เป็นอยู่ ปุพพในกาลก่อน อาทส ได้ให้แล้ว อาวาส ซึ่งที่
เป็นที่พัก ตสมา เพราะเหตุนั้น(โส สกโโก) อ. ท่าวสักกะน้ัน
(ชนี) อนัน ท. จุจติ ย่อมเรียกว่า วาสโล อ. ท่าววาสะ
อิติ ดังน้;
มหใ ลูก่อมหามาส สก โก อ. ท่าวสักกะ เทวนิมโน ผู้
เป็นออมแห่งเทพ ท. จินน์ตส ทรงคิดแล้ว อดติ ซึ่งอรรถ สหสุส
আন্দมิปนเป็นประมาณ มุฏฏเตน โดยครูเดียว สก มุน เพราะเหตุนั้น
(โส สกโโก) อ. ท่าวสักกะน้ัน (ชนี) อนัน ท. จุจติ ย่อม
เรียกว่า สาหสุโล อ. ท่าวสัสดำบะ อิติ ดังน้;
มหใ ลูก่อมหามาส อรุณชญา อ. นางสาวน้อยแห่งสุรส