พระธัมมปัตถสุข: รอยเท้าของสมณะ : หน้า 26/155
คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา ยกศัพท์แปล ภาค 2 : หน้า 26/155 ศึกษาความหมายและบทบาทของรอยเท้าของสมณะในพระธัมมปัตถสุข พร้อมแปลศัพท์และความสำคัญทางพระพุทธศาสนา
1 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
บทความนี้สำรวจความหมายและบทบาทของรอยเท้าของสมณะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับพระธัมมปัตถสุข โดยมีการวิเคราะห์คำศัพท์และแนวความคิดที่เกี่ยวข้องจากพระศาสดา เน้นย้ำถึงความสำคัญในการศึกษาเพื่อการเข้าใจพระพุทธศาสนาและการปฏิบัติตนของสมณะ ที่เนื้อหาเน้นความอยู่รอดและการพัฒนาทางจิตใจผ่านการปฏิบัติธรรม ซึ่งเป็นการส่งเสริมให้ผู้เสพสิ่งดี ๆ และความรู้ในพระธรรม มีความก้าวหน้าและแนวทางที่ถูกต้อง
หัวข้อประเด็น
-รอยเท้าของสมณะ
-ความหมายในพระธัมมปัตถสุข
-การศึกษาและคำศัพท์
-บทบาทของพระศาสดา
-การปฏิบัติธรรม
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๒- คำฉันพระธัมมปัตถสุข ยกศัพท์แปล ภาค ๒ หน้าที่ 26
รอยเท้านี้ ป่า เป็นรอยเท้า ปูจากฆคุณเสวโนะ ปูคลอสสุ ของ
บุคคลผู้เสพที่ถามคุณ ๕ โดยปกติ (โหติ) ย่อมเป็น น หามได้
อิต ที่ดี ๆ
พราหมณ์โณ อ. พราหมณ์ โอโลเกนู โอโล อยู่ อิโต จ
ข้างนี้ด้วย อิโต จ ข้างนี้ด้วย ทีสาว เห็นแล้ว สุตาฌ ชึ่ง
พระศาสดา ตวา กล่าวแล้วว่า อยู สมโณ อ. สมณนี้ โส
ปริโส เป็นบรมมั่น (โหติ) ย่อมเป็น ดีด ดังนี้ คุณวูป ไปแล้ว
อาห ทูลแล้วว่า สมณ ข้าแต่สมณะ อห อ. ข้าเจ้า ทมมิ
ยอมให้ ธีร ดัง์ ซิ้งี่ดา ต แก่นาน โปษาวนุตาย เพื่อประโยชน์
แก่อื่นเสียงคุ้น อิต ดดังี้ ฯ
สุตา อ. พระศาสดา อภาว วา ไม่ด่วนแล้วว่า ธิรตา ต
มอยู่ อุโณ อุโทิ วา อ. ความต้องการ ด้วยธีรด ของท่าน มีอู
แกเรา หรือ (ธีรา ต มูห อุตา) นดดี วา หรือว่า อ.
ความต้องการ ด้วยธีรด ของท่าน ไมมีอู่แกเรา อิต ดังนี้ ฯ
อุตวา ตรีสแล้วว่า พราหมณ คู้อนพราหมณ์ อห อรา กมมิ
ชะบก เอกี การณ ฯ เหตุอันหนึ่ง ต แก่นาน อิต ดังนี้
(วเจน) ครั้งเมื่อคำว่า สมณ ข้าแต่สมนะ ตุอ. ท่าน เกลี้
ของบอกเกิด อิต ดังนี้ (พราหมุมเณน) อันพราหมณ์ วุดเทด
ทูลแล้ว อาจิกิฏิวา ศรัสบอกแล้ว มาหากินมานโต ปฏจาย
ยาว อชฺฌาณิโกรมูลน มารน (อุตฺตโน) อนุพุทธาวา ซึ่ง
ความที่แห่งพระองค์ ทรงเป็นผู้อ้อนมารติดตามแล้ว จำเดิม แต่การ
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More