ข้อความต้นฉบับในหน้า
ลามก เป็นของต่ำทราม เปรียบประดุจซากอสุภ คือซากศพ หรือไม่ก็ประดุจกองคูถ อันเป็น
อาหารโอชะของหมู่หนอนทั้งปวง
หรือมิฉะนั้น ก็เปรียบประดุจน้ำคร่ำอันเป็นที่เกลือกกลั้วของเหล่าสุกรทั้งปวง กาม-
สุขัลลิกานุโยคนี้เป็นของคฤหัสถ์ผู้ครองเรือน มิได้เป็นของบรรพชิต
หรือเปรียบประดุจลูกข่าง อันเป็นของเล่นสำหรับเด็กทั้งหลาย กามสุขัลลิกานุโยคนี้
เป็นของปุถุชน คือบุคคลที่ยังหนาอยู่ด้วยกิเลส ปุถุชนย่อมสั่งสมและบริโภคกามสุขัลลิกานุโยค
อยู่เป็นนิจ
หรือกามสุขัลลิกานุโยคย่อมเปรียบเสมือนปลายข้าว รำ และแกลบ ซึ่งถูกเทไว้ใน
รางเพื่อเป็นอาหารสำหรับเหล่าสุกร
หรือมิฉะนั้น กามสุขัลลิกานุโยคก็เปรียบเสมือนคูถ หรืออุจจาระของคน ซึ่งสุนัขชอบ
เสพอยู่เนือง ๆ
หรือมิฉะนั้นกามสุขัลลิกานุโยคก็เปรียบประดุจป่าช้าอันโสโครกไปด้วยซากอสุภ เป็น
ที่ชุมนุมซ่องเสพแห่งสุนัขและนกแร้งกาทั้งปวง
0
นก
หรือมิฉะนั้น ก็เปรียบประดุจเวจกุฎี คือส้วม ซึ่งโสโครกด้วยสิ่งปฏิกูลอันน่ารังเกียจยิ่ง
หรือมิฉะนั้น ก็เปรียบเสมือนดังน้ำล้างอ
างอาจม และล้างหม้ออาจม
สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงมีพระดำรัสเทศนาว่า กามสุขัลลิกานุโยคนี้เป็นสิ่งที่
พระอริยบุคคล มิได้พึงปรารถนาเลย อุปมาดังหญิงจัณฑาล ซึ่งไม่มีพราหมณ์มหาศาล ผู้
มีชาติตระกูลสูงคนใดปรารถนาจะนำมาเป็นภรรยา ด้วยเหตุว่ากิริยามารยาทและถ้อยคำของ
หญิงนี้ มิได้ทรงไว้ซึ่งคุณสมบัติแห่งอริยบุคคล หรืออุปมาว่าเธอมีกิริยามารยาทดุจสุนัขและสุกร
อันเทียบมิได้กับกิริยาแห่งพระยาไกรสรราชสีห์
พระอริยบุคคล คือ บุคคลผู้เป็นอริยะ บุคคลผู้บรรลุธรรมวิเศษ มีพระโสดาบัน พระสกิทาคามี พระอนาคามี พระอรหันต์
จัณฑาล คือ ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ต่างวรรณะ เช่น พ่อเป็นศูทร แม่เป็นพราหมณ์ เมื่อมีลูกออกมาเรียกจัณฑาล ถือว่าเป็นคนต่ำทราม
ถูกเหยียดหยามที่สุดในระบบวรรณะของศาสนาพราหมณ์
พราหมณ์มหาศาล คือ พราหมณ์ผู้มั่งคั่ง
18 DOU แ ม่ บ ท แ ห่ ง ธ ร ร ม