ข้อความต้นฉบับในหน้า
คำศัพท์ภาษาไทยในภาพ:
กรมสำนักงานศึกษาธิการ ๒๕๕๙
๑๔. นิบนาสีกว่าเป็นเครื่องทํบทให้เต็ม
มีชื่อเรียกทางสัมพันธ์ดังนี้ อยนอกคา เรียกว่า “วจนาสงการ” อยู่ในคา เรียกว่า “ปญปราณ” หรือ “จงสิฤูธ” มี ๗ ตัว คือ
รุ หนอ โผ แล
สู สี วัด หนอ
เว๋ เ็ย หเว เ็ย
โว ไว้ หเว เวย์
๑๕. นิบนามีเนื้อความต่างๆ
โดยมากมีชื่อเรียกทางสัมพันธ์ว่า “ภิญาวิสสน” มี ค๗ ตัว คือ
อญฺญตฤๅกุ โด องี้ องฺุ สง
อธิ แน่ทฺ ดีติ เพราะเหตุนี้, ว่าตั้งมี้
อาโน แน่น, ดีติ เพราะเหตุนี้, ว่าตั้งมี้
อิทฺุ แน่น, ดีติ
อํสิโ แน่น, ดีติ
อิโ ไอ กํญาจิป แม่องค์หนึ่ง
อารา ไกล กว้า บ้าง
นิชฺ ตํ มฺฺฉา มิฺฺดา
นูน แน่ มฺฺฉา กล่าว
นานา ต่างๆ มฺุฏา ทเติท
ปฺญา ภายหลัง สติ ครวญเดี่ยว
ปฺญาย ตั้งก่อน สติ คราวเดี่ยว
ปาณฺ จำเดิม สติ พร้อม, กับ
ปฏิ จำเดิม สติ ค่อยๆ
ปุน อีก สติ ค่อยๆ
ปุณฺฺปฺฺุนํ มํยๆ สติ เอง
ภุโย ยิ่ง สติ กับ
ภุโยโล โดยยิ่ง สติ เอง
--------------------------------------------------------------------------------