ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๓ คำัญจักษะพระบรมปทุมมิต ยกพิพัฒน์แปล ภาค ๔ - หน้าที่ ๕๐
วิสสุวรรณสตาย เพราะความที่แห่งตนเป็นผู้มีฉันทะอันมิใจอันสละ
วิสบวุฒิสมบูรณ์ ในอารมณ์นั้นอันบุคคลปรารถนาแล้ว ท.
สุขนิษฐุตาคาหาวิสสุ ด้วยอำนาจแห่งอิทธิฤทธิ์อธิษฐานอธิษฐานอธิษฐานอธิษฐาน
โดยมิขาดงามเป็นดัง (อิติ) ดังนี้ (ปกสุก) แห่งบวกว่า สุกาน
ปลาสิน อิติ ดังนี้ ฯ
(อิติ) อ. อรรถว่า มานาทิส ตัว คุญสร ในคุณ ท. มานเป็นต้น
หนา เอกิฉ คำบ่า อ. มานแม้อื่น น วฺฑฺฎิ ย่อมไม่เจริญ
เอวรูปสุต ปุกสุต สกุลคุณอวยนี้ อตโข ที่แท้ ฉาวาริก-
ตุหา อ. ตณหาอันเป็นไปในนวาร ๖ วฑฺฎิ ยอมเจริญ ภุโย
อิทธิ (อิติ) ดังนี้ (ปกสุก) แห่งว่า ตนหา อิติ ดีดังเป็นต้น ๆ
(อดิต) อ. อรรถว่า เอโอ โข ปุคุโโล อ. บุคคลนั่นแหล
กริโธ ย่อมกระทำ คณุพานุนี ซึ่งเครื่องผูกพันคือคันหา อธี
นาม ชื่อว่าให้นั้น (อิติ) ดังนี้ (ปกสุก) แห่งว่า เอส โข
อิติ ดังนี้ ฯ
(อิติ) อ. อรรถว่า ทสะ อดุกา ในอิสสา ท. ๑๐ หนา
ปรมุมานา ในปรมมาน อุปสมสุจา อันอันบันติต้นนวพร้อมแล้วว่า
ธรรมเป็นที่เข้าไปสู่ใจ มิกวจฺฏูกามา แห่งมงวิดา ท. (อิติ)
ดังนี้ (ปกสุก) แห่งว่า วิคกุปลสม อิติ ดังนี้ ฯ
(อิติ) อ. อรรถว่า โย ภิกขุ อ. ภิกขได อิติวิโต เป็นผู้
ยินดีแล้ว เอพูปรมบาน ในปรมมานนี้ หฤทวา เป็น สโต
ชื่อว่าผู้สัตย์ (อดุตโน) อุปจิตสุดสลดาย เพราะความที่แห่งตนเป็น