ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม ๑ หน้า 170
ประทับอยู่โดยทิสภาภใด เข้่าไปเฝ้าทิสภาดาว้นั้น: ครั้งเข้าไปเฝ้าแล้วถวายบังคมพระภูมิมีพระภาค นั่ง ณ ส่วนข้างหนึ่ง: ภิกษเหล่านั้นนั่ง ณ ส่วนข้างหนึ่งแล้วแต่ ได้กราบกูลถ้ำนี้ว่าพระผู้ภูมิปก.
๒. ปฏิสานกายาริษี ใช้ในภาพที่มีคติเกี่ยวกับภายบ้างต้น ถ้ามีคติต่างกัน และต้องการกล่าวซ้ำ ใช้ประกอบเป็นอนุกริยาหรือคำกริยาแทน อุ. ปฏิญญาเดโว วิสุทธิ...สติ... เอว อินมง อุตสา ปุณฑล วิตถิตย์ตง, สามเณร โสhets… เดออิ มินอฺ อุตสา ปุณฑล วิสุทธิสุขา, สามเณร เถมณี.
[ปฏิทิสสามเณร. ๔/๙/๗๘]
'พระเณรแก้ปัญหาที่ร้าสามแล้ว...เมื่อปัญหา ๕ ข้อเหล่านี้ อน พระเณรแก้แล้วอย่างนี้ สามเณรรุจุพระอรหัตพร้อมกับปฏิสัมภิทา ทั้งหลาย'
.
ค. แมในพากย์เดี่ยวกัน ก็มีภาราที่กล่าวว่า แต่มีบทหน้า ประกอบด้วย อันดับ ๓ นาม ปัจจัย และบอกสัมพันธ์ว่า อันนตรกิริยาของบทประธาน อุ. พุทธ จ นาม ธมฺม เทสนุตา, สรณฺสิปพุทธชานี ฯ อุปฺนิสัย โอโลภตวา อนุสาวะ- มสน ธมฺม เทสนติ. [จุกูปาลูคตร. ๑/๑] ก็ธรรมดาว่าพระ พุทธเจ้า ท. เมื่อทรงแสดงธรรม ทรงตรวจอุปนิสัย แห่งสาระ ศิลและบรรพชาเป็นต้น แล้วจึงทรงแสดงโดยสามารถอธิบาย.
.
สรุปความ: ปฏิสานกาลิคยากล่าวว่ากับกริยาบางต้น แสดงว่าทำสำเร็จแล้ว. เขาในการก็ดไป ซึ่งมีคตาเดียวกันในประโยคเดียวกัน เช่นเดียวกับปุพพากาลิกย.