ข้อความต้นฉบับในหน้า
กรมศิลป์รักษาและอนุรักษ์
แปลว่า "ประกอบในธรรม" ดังนี้ นับว่า ก่อนที่จะนำองค์และความหมายก็ไม่เสีย
สมาคม สำหรับใช้งานศพที่หลาย ๆ บาทเข้าด้วยกัน โดยวิธีชมวัตดิของศพหน้าบ้าง ไม่บ้าง และบางทีบศพที่มามกลางเสีย โดยอาศัยบศพหน้า และบศพหลังเป็นหลัก วิธึนี้เรียกว่า "มัจฉาโลปลามาร" แปลว่า "สมาคมศพที่ทำกลาง" เช่น "อรสมอ บู๊ดได่ ริโว" ข้อน่าขำมาเป็น "อสรสุโล" โดยยุตติ
เมือ "ยูคตา" เขียน ก็แปลว่า "เราก่อน" รวมให้ว่า "เราก่อนด้วยกัน" เป็นฝืน สรุปได้ว่า สมาคมบรรลือของศพหน้าปกต่างกันอย่างหนึ่ง ไม่อย่างหนึ่ง และบศพที่ทำกลางอย่างหนึ่ง
2. ดัชนีโดยผิดตา คือ ตามญาติตำิด แท่งออกไปได้อีกเป็น ๑๓ อย่าง คือ โคดดักกึด ตรีบกกึดดึช ๑ ราศีดักกึด ดาชาดักกึด๑ สมดักกึด๑ ฯ
3. ฯดนตรี เป็นคำว่า "ว" , "อ" , "อี" , "อิ" , "อี" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" , "อ" }