ข้อความต้นฉบับในหน้า
ลองอ่านคำที่ได้จากภาพได้ดังนี้:
สงฆ์อาณัติที่มี ก ป้องกันตัวเองใช้มาตร "ปริมาณ คัฟท์" ซึ่งเปล่าว่า
"การกำหนด, การนับ" คือกำหนดตู้นั้น ๆ ให้รู้จำนวนว่ามีเท่าไร แล้วลง
ป้องกันไว้ให้สงบ ซึ่งเป็นตัวบอกจำนวน ใช้ประกอบได้เฉพาะปกติสงฆ์ทั่วไป รูป
วิเคราะห์แห่งอาณัติที่นี้ คือ คัฟท์ปกติสงฆ์ มีคำกำหนดใช้เป็นปฐมวัตถุ พุทธจะ
ส่วนปริมาณคัฟท์ ที่ ๒ ก็เป็นปฐมวัตถุ พุทธจะด้วย แต่ "ฅศศัพท์" คือ "อโส"
ที่ ๓ เป็นเอกะฉะนะ ต่อมมีคำบรรลัน คุศคำ ศัพท์ ที่ ๔ บทปลอมทรงบุตรตั๋วัด
เมื่อองค์ ๑ ปัจจัยแล้ว ต้องเป็นในสัตว์เสิร์ม กล่าวว่านี้ว่า "มี" คำยงพุทธพิศาลตัวอย่างเช่น
อุ เทว ปริมาณน่า อสุภดี ทวีคูณ ๆ
คำแปล เครื่องกำหนดนั้น ก. ของวัดดูนั้น ๒ เหตุนี้ (วัดดูนั้น) ชื่อว่า
มีปริมาณ ๒
อ. ดีดิน ปริมาณน่า อสุภดี ติ๋ ๆ
คำแปล ปริมาณ ก. ของวัดดูนั้น ๓ เหตุนี้ (วัดดูนั้น) ชื่อว่า มีปริมาณ ๓ ๆ
อ. จตุภี ปริมาณน่า อสุภดี จตุภู ๆ
คำแปล ปริมาณ ก. ของวัดดูนั้น ๔ เหตุนี้ (วัดดูนั้น) ชื่อว่า มีปริมาณ ๔ ๆ
ถ้าเป็นสังฆายนามให้แยกวัติวิเคราะห์ เวลาเปลื่อนไปสงบยก่อน
ตัวอย่างเช่น
อ. เทว สถานี ปริมาณน่า อสุศดี ทวีคูณ ๆ
คำแปล ร้อย ก. เป็นเครื่องกำหนดนั้น แห่งวัดดูนี่ เหตุนี้ (วัดดูนี้)
มีปริมาณน้อย ๒
อ. ดีดิน สถานี ปริมาณน่า อสุศดี ดิสหสุข ๆ
คำแปล พัน ก. เป็นเครื่องกำหนดนั้น แห่งวัดดูนั้น เหตุนี้ (วัดดูนั้น)
มีปริมาณน้น ๑ ๆ
(Note: This is a rough transcription and some parts of the image may be difficult to interpret precisely due to image quality and font style.)