ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๒ - คันธิพรหมะมัญญะรามะ ยกศัพท์แปล ภาค ๑ - หน้าที่ 172
กตปัญโญ อ. บุคคลผู้มีบุญอันกระทำแล้ว นนุทติ ย้อมเพลดเพลิน อิฐ โลเก ในโลกนี้ ปัจจุ
ละไปแล้ว นนุทติ ยอมเพลดเพลิน นนุทติ ยอม
เพลดเพลิน อุทยต โลเก ในโลกทั้งสอง (โสร
กตปัญโญ) อ. บุคคลผู้มีบุญอันกระทำแล้วนั่น
นนุทติ ย้อมเพลดเพลิน (จินตนฺน) ด้วยอันคิด
ว่า ปูเชิ้ อ. บุญ เม อนันต กด์ กระทำแล้ว
อิตติ ดังนี้ คโต ไปแล้ว สุคตึ สุคตึ นนุทติ
ยอมเพลดเพลิน ภึโย ยิ่ง อิตติ ดังนี้ฯ
(อุตฺโต) อ. อรรวว่า นนุทติ ยอมเพลดเพลิน อิฐโลเก ใน
โลกนี้ กมฺมุนฺนเทน ด้วยความเพลิดเพลินเพราะกงรม (อิตติ ดังนี้
ตตฺุ ดู ปทฺฏู ในทฺน ท. เหล่านั้นนะ (ปทสฺส) แห่งว่า อิฐ
อิตติ ดังนี้ฯ
(อุตฺโต) อ. อรรวว่า นนุทติ ยอมเพลดเพลิน ปรโลเก ใน
โลกในเบื้องหน้า วิปากนุนเทน ด้วยความเพลิดเพลินเพราะผล
(อิติ ดังนี้ (ปทสฺ))
แห่งว่า ปัจจฺย โอปจ๋ โอปจ๋ํ
(อุตฺโต) อ. อรรวว่า กฎตา ผูกระทำ ปูสุขุมวิท ซึงบุญ
นานปฺการอส คันนี้ประกายต่าง ๆ (อิตติ ดังนี้ (ปทสฺ))
แห่ง
บทว่า กตปัญโซ อิติ ดังนี้ฯ
(อุตฺโต) อ. อรรวว่า นนุทติ ยอมเพลดเพลิน อิฐ โลเก
ในโลกนี้ (จินตนฺน) ด้วยอันคิดว่า กุลสิ อ. กุศล เม อนันต กด์